Indiana Jones and the Last Crusade is a 1989 American action-adventure film directed by Steven Spielberg, from a story co-written by executive producer George Lucas. It is the third installment in the Indiana Jones franchise and a sequel to Raiders of the Lost Ark (1981). Harrison Ford returned in the title role, while his father is portrayed by Sean Connery. Other cast members featured include Alison Doody, Denholm Elliott, Julian Glover, River Phoenix, and John Rhys-Davies. In the film, set largely in 1938, Indiana searches for his father, a Holy Grail scholar, who has been kidnapped and held hostage by the Nazis while on a journey to find the Holy Grail.
After the mixed reaction to Indiana Jones and the Temple of Doom, Spielberg chose to lower the dark tone and graphic violence in the next installment. During the five years between The Temple of Doom and The Last Crusade, he and executive producer Lucas reviewed several scripts before accepting Jeffrey Boam's. Filming locations included Spain, Italy, West Germany, Jordan, the United Kingdom, and the United States.
The Last Crusade was released by Paramount Pictures in North America on May 24, 1989, and was a financial success, earning $475.8 million at the worldwide box office, and won the Academy Award for Best Sound Effects Editing. A sequel, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, followed in 2008.
International versions[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Catalan | Indiana Jones i l'última croada |
|
|
Czech (1992) |
Indiana Jones a poslední křížová výprava |
|
|
Czech (1995) |
Indiana Jones a poslední křížová výprava |
|
|
Czech (2002) |
Indiana Jones a poslední křížová výprava |
|
|
French (Canada) | Indiana Jones et la dernière croisade |
|
|
French (Europe) | Indiana Jones et la dernière croisade |
|
|
German | Indiana Jones und der letzte Kreuzzug |
|
|
Hungarian (1989) |
Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag |
|
|
Hungarian (2000) |
Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag |
|
|
Italian | Indiana Jones e l'ultima crociata |
|
|
Japanese (Fuji TV) |
インディ・ジョーンズ 最後の聖戦 |
|
|
Japanese (Nippon TV) |
インディ・ジョーンズ 最後の聖戦 |
|
|
Japanese (TV Asahi) |
インディ・ジョーンズ 最後の聖戦 |
|
|
Japanese (Soft 1) |
インディ・ジョーンズ 最後の聖戦 |
|
|
Japanese (Soft 2) |
インディ・ジョーンズ 最後の聖戦 |
|
|
Korean (KBS) |
인디아나 존스: 최후의 성전 |
|
|
Korean (MBC) |
인디아나 존스: 최후의 성전 |
|
|
Persian (Century 21 Studio) |
ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی |
|
|
Persian (FilmNet) |
ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی |
|
|
Portuguese (Brazil) (VTI) |
Indiana Jones e a Última Cruzada |
|
|
Portuguese (Brazil) (Delart) |
Indiana Jones e a Última Cruzada |
|
|
Slovak | Indiana Jones a posledná krížová výprava |
|
|
Spanish (Latin America) (United States) |
Indiana Jones y la última cruzada |
|
|
Spanish (Latin America) (Mexico) |
Indiana Jones y la última cruzada |
|
|
Spanish (Spain) | Indiana Jones y la última cruzada |
|
|
Thai (เสียงโรง) |
ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ตอน ศึกอภินิหารครูเสด |
|
|
Thai (CVD Video) |
ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ตอน ศึกอภินิหารครูเสด |
|
|
Thai (CVD / Pacific) |
ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ตอน ศึกอภินิหารครูเสด |
|
|
Thai (ช่อง 7 สี) |
ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ตอน ศึกอภินิหารครูเสด |
|
|
Thai (Mono29) |
ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ตอน ศึกอภินิหารครูเสด |
|
|
Turkish | Indiana Jones 3: Son Macera |
|
|
Ukrainian (ICTV) |
Індіана Джонс і останній хрестовий похід |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Azerbaijani | İndiana Cons və sonuncu səlib yürüşü |
|
|
Bulgarian (BNT 1) |
Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход |
|
|
Bulgarian (bTV) |
Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход |
|
|
Bulgarian (NOVA) |
Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход |
|
|
Bulgarian (FOX) |
Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход |
|
|
Polish | Indiana Jones i ostatnia krucjata |
|
|
Russian (STS) |
Индиана Джонс и последний крестовый поход |
|
|
Russian (Channel One) |
Индиана Джонс и последний крестовый поход |
|
|
Russian (NTV+) |
Индиана Джонс и последний крестовый поход |
|
|
Russian (Premier Video Film) |
Индиана Джонс и последний крестовый поход |
|
|
Russian (DVD) |
Индиана Джонс и последний крестовый поход |
|
|
Russian (Kinomania) |
Индиана Джонс и последний крестовый поход |
|
|
Russian (Carousel) |
Индиана Джонс и последний крестовый поход |
|
|
Russian (Positive-Multimedia) |
Индиана Джонс и последний крестовый поход |
|
|
Ukrainian (Novyi Kanal) |
Індіана Джонс і останній хрестовий похід |
References[]
|
