Inside Out – mielen sopukoissa is the Finnish dub of Inside Out. It was released in theaters in Finland on August 28, 2015.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Ilo
|
Minka Kuustonen | |
|
Suru
|
Tiina Weckström | |
|
Inho
|
Pamela Tola | |
|
Pelko
|
Kari Ketonen | |
|
Kiukku
|
Turkka Mastomäki | |
|
Bing Bong
|
Peik Stenberg | |
|
Riley
|
Seera Alexander | |
|
Äiti
|
Rebecca Viitala | |
|
Isä
|
Arttu Wiskari | |
|
Unohtaja Paula
|
Carla Rindell | |
|
Unohtaja Bobby
|
Juha Muje | |
|
Uniohjaaja
|
Ulla Tapaninen | |
|
Äidin Kiukku
|
Ona Kamu | |
|
Alitajunnanvartija Frank
|
Aki Linnanahde | |
|
Alitajunnanvartija Dave
|
Tuomas Enbuske | |
|
Jekku
|
Pekka Lehtosaari | |
|
Fritz
| ||
|
Mielipoliisi
|
Jake Pekka Lehesmaa | |
|
Lentäjä
|
Aku Laitinen | |
|
Klovnin Ilo
|
Pekka Kuorikoski | |
Additional Voices
|
Sari Mällinen | ||
| Heikki Nousiainen | |||
| Jani Karvinen | |||
| Sari Ann Stolt | |||
| Minna Kuukka | |||
| Nina Tapio | |||
| Jussi Mäkelä | |||
| Heidi Linnavuori | |||
| Niko Kananen | |||
| Petrus Kähkönen | |||
| Joel Bonsdorff | |||
| Riku Leskinen | |||
| Sofia Hanttu | |||
| Juha Lind | |||
| Sanni Paatso | |||
| Neve Sirkiä | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
Musical Director |
Petri Hanttu | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Aki Heinlahti | ||
Sound & Mixing Engineer
|
Kari Starck | ||
Production Manager
|
Tarja Alexander | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
Finnish Version Creative Executive
|
Kirsten Saabye | ||
Dubbing credits[]
.webp "Inside Out - dubbing credits (Finnish).webp (40 KB)")
.webp "Inside Out - dubbing credits 2 (Finnish).webp (11 KB)")
.webp "Inside Out - dubbing credits 3 (Finnish).webp (18 KB)")
.webp "Inside Out - dubbing credits 4 (Finnish).webp (17 KB)")
See also[]
|
