Inside Out is the Icelandic dub of the film of the same name.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Gleði
|
Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | |
|
Sorg
|
Guðfinna Rúnarsdóttir | |
|
Óbeit
|
Þórdís Björk Þorfinnsdóttir | |
|
Ofsi
|
Haraldur G. Haraldsson | |
|
Ótti
|
Ævar Þór Benediktsson | |
|
Bing Bong
|
Hjálmar Hjálmarsson | |
|
Dagný
|
Áslaug Lárusdóttir | |
|
Mamma
|
Edda Björg Eyjólfsdóttir | |
|
Pabbi
|
Bergur Þór Ingólfsson | |
|
Pála gleymari
|
Salka Sól Eyfeld | |
|
Kobbi gleymari
|
Sigurður Þór Óskarsson | |
|
Skralli
| ||
|
Áki hugarvinnulögga
| ||
|
Þyrlustjóri
| ||
|
Draumaleikstjóri
|
Sólveig Guðmundsdóttir | |
|
Ofsi mömmu
|
Katrín Halldóra Sigurðardóttir | |
|
Valur undirmeðvitundar-Vörður
|
Sigurður Sigurjónsson | |
|
Davið undirmeðvitundar-Vörður
|
Valdimar Örn Flygenring | |
|
Friðrik
|
Steinn Ármann Magnússon | |
|
Gleði trúðsins
| ||
Additional Voices
|
Björn Ármann Júlíusson | ||
| Björn Thorarensen | |||
| Emelía Bergsdóttir | |||
| Rán Ragnarsdóttir | |||
| Sóllilja Baltasarsdóttir | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
Musical Director Recording Manager |
Björn Ármann Júlíusson | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Harald G. Haraldsson | ||
Sound Engineer
|
Björn Ármann Júlíusson | ||
Project Manager
|
Jens Nørkjær - SDI Media | ||
Creative Executive
|
Kirsten Saabye | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
Dubbing credits[]
.webp "Inside Out - dubbing credits (Icelandic).webp (373 KB)")
.webp "Inside Out - dubbing credits 2 (Icelandic).webp (41 KB)")
.webp "Inside Out - dubbing credits 3 (Icelandic).webp (25 KB)")
.webp "Inside Out - dubbing credits 4 (Icelandic).webp (61 KB)")
See also[]
References[]
|
