Inspektor Gadget is the German dub of Inspector Gadget.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
John Brown/Inspector Gadget
|
Uwe Büschken | |
|
Robo-Gadget
| ||
|
Sanford Scolex/Dr. Klaue
|
Lutz Riedel | |
|
Dr. Brenda Bradford
|
Maud Ackermann | |
|
RoboBrenda
| ||
|
Penny
|
Magdalena Turba | |
|
Chief Quimby
|
Jochen Schröder | |
|
Gadgetmobile
|
Torsten Michaelis | |
|
Prof. Artemus Bradford
|
Norbert Gescher | |
|
Bürgermeisterin Wilson
|
Liane Rudolph | |
|
Kramer
|
Stefan Krause | |
|
Sikes
|
Tom Deininger | |
|
Thelma
|
Luise Lunow | |
Additional voices
|
Alexandra Nowka | ||
| Bernd Schramm | |||
| Karl Schulz | |||
| Kristina Tietz | |||
| Martina Treger | |||
| Michael Nowka | |||
| Sandro Blümel | |||
| Wolfgang Ziffer | |||
| Technical staff | |||
Dialogue direction
Dialogue adaptation |
Dr. Michael Nowka | ||
|---|---|---|---|
Creative management
|
Guido Kellershof | ||
German version producer
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Dubbing credits[]
_-_dubbing_credits_(German)_(1).png "Inspector Gadget (1999) - dubbing credits (German) (1).png (394 KB)")
_-_dubbing_credits_(German)_(2).png "Inspector Gadget (1999) - dubbing credits (German) (2).png (395 KB)")