The Dubbing Database
Advertisement

Iron Man: Armored Adventures is an American-Canadian-French-Luxembourgish-Indian animated television series based on the Marvel Comics superhero Iron Man.

Cast[]

Character Actor
Tony Stark (Iron Man Armored Adventures)
Iron Man (Iron Man Armored Adventures)
Tony Stark/Iron Man
Adrian Petriw
James Rhodes (Iron Man Armored Adventures)
War Machine (Iron Man Armored Adventures)
James Rhodes/War Machine
Daniel Bacon
Pepper Potts (Iron Man Armored Adventures)
Rescue (Iron Man Armored Adventures)
Pepper Potts/Rescue
Anna Cummer
File:Happy Hogan (Iron Man Armored Adventures).png
Happy Hogan
Alistair Abell
File:Gene Khan (Iron Man Armored Adventures).png
Gene Khan/Mandarin
Vincent Tong
Technical staff
Voice director
Karl Willems

International versions[]

Language Title Channels
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Albanian unknown Orlando Kids (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (Arabic) Arabic أيرون مان - الرجل الحديدي MBC 3 (formerly)[6]
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Catalan Iron Man unknown
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Croatian unknown Orlando Kids (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Danish Iron Man - Pansret Eventyr Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Dutch Iron Man: Armored Adventures Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Finnish unknown unknown
Iron Man Armored Adventures - logo (English) French Iron Man France 2 (formerly)
France 4 (formerly)
Disney XD (formerly)
Télétoon (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (German) German Iron Man – Die Zukunft beginnt Nickelodeon (formerly)
ProSieben Maxx (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Indonesian Iron Man: Armored Adventures Global TV (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Italian Iron Man: Armored Adventures Rai Gulp (formerly)
Nickelodeon (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Japanese アイアンマン ザ・アドベンチャーズ Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Macedonian unknown[7] Orlando Kids (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Malay Iron Man: Armored Adventures Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Mandarin (Taiwan) 鋼鐵人 Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Norwegian Iron Man - På Eventyr Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Persian مرد آهنی: ماجراهای زره ‌پوش Namava
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Polish Iron Man: Armored Adventures Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (Portuguese) Portuguese (Brazil) Homem de Ferro: A Nova Série Animada Disney XD (formerly)
Rede Globo (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (Portuguese) Portuguese (Portugal) Iron Man: O Homem de Ferro SIC K (formerly)
Biggs (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (Russian) Russian
(STS)
Железный человек: Приключения в броне STS[8] (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (Russian) Russian
(Novamedia)
Железный человек: Приключения в броне Kinopoisk (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (Russian) Russian
(voice-over)
Железный человек: Приключения в броне 2x2 (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Serbian unknown Orlando Kids (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Sinhala
(TV Derana)
Iron Man: Armored Adventures TV Derana (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Sinhala
(Sirasa TV)
Iron Man: Armored Adventures Sirasa TV (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Slovene unknown Orlando Kids (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (Spanish Latin America) Spanish (Latin America) Iron Man: Aventuras de Hierro Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Spanish (Spain) Iron Man: Armored Adventures Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Swedish Iron Man - På äventyr Disney XD (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (Turkish) Turkish
(DYG Stüdyoları)
Demir Adam: Zırhlı Maceraları CNBC-e (formerly)
Kidz TV (formerly)
Iron Man Armored Adventures - logo (English) Turkish
(Saran Stüdyoları)
Demir Adam: Demir Zırhlı Maceraları Disney XD (formerly)


References[]

Advertisement