It's Flashbeagle, Charlie Brown is a 1984 American animated television film based on the Peanuts comic strip, which aired on CBS on April 16, 1984. It is presented as an original musical which features parodies of the early 1980s breakdancing craze, MTV, the films Saturday Night Fever, Flashdance and Footloose, and a number of popular top 40 hit songs of the early 1980s.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Charlie Brown
|
Brett Johnson | |
Brad Kesten (singing) | |||
![]() |
Sally Brown
|
Stacy Ferguson | |
![]() |
Linus van Pelt
|
Jeremy Schoenberg | |
David T. Wagner (singing) | |||
File:Lucy van Pelt (It's Flashbeagle, Charlie Brown).png | Lucy van Pelt
|
Heather Stoneman | |
Jessie Lee Smith (singing) | |||
File:Schroeder (It's Flashbeagle, Charlie Brown).png | Schroeder
|
Gary Goren | |
File:Tommy (It's Flashbeagle, Charlie Brown).png | Tommy, the kid
| ||
![]() |
Peppermint Patty
|
Gini Holtzman | |
File:Marcie (It's Flashbeagle, Charlie Brown).png | Marcie
|
Keri Houlihan | |
![]() |
Snoopy
|
Bill Melendez | |
File:Woodstock (It's Flashbeagle, Charlie Brown).png | Woodstock
|
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Arabic | حان وقت الرقص يا تشارلي براون | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Cantonese | 查理布朗的勁舞小獵犬 | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Catalan (1986) |
Es un flashbeagle, Charlie Brown | TV3 |
![]() |
Catalan (1997) |
unknown | El 33 |
![]() |
Danish (1980s) |
unknown | direct-to-video |
![]() |
Danish (2004) |
Det er Flashbeagle, Søren Brun[1] | direct-to-video |
![]() |
Danish (Eurotroll Denmark) |
Det er Flashbeagle, Søren Brun | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Dutch (Belgium) | Het is de discobeagle, Charlie Brown | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Dutch (Netherlands) | Het is de discobeagle, Charlie Brown | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Finnish (Gothenburg Sound AB) |
Jaska Jokusen Tanssiva Koira | direct-to-video |
![]() |
Finnish (1997) |
Hän on tanssibeagle, Jaska Jokunen | Yle TV2 MTV Juniori MTV3 |
![]() |
Finnish (2022) |
Hän on tanssibeagle, Jaska Jokunen | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
French (Super Sync) |
Flash Beagle | Radio-Québec Boomerang Télétoon[2] |
![]() |
French (Dubbing Brothers) (Apple TV+) |
Disco-Snoopy mène la danse ! Place au Flashbeagle, Charlie Brown (Canada) |
Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) Amazon Prime Video |
![]() |
German (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH) |
Die Peanuts: Der Discobeagle | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
German (Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH) |
Die Peanuts: Der Discobeagle | ZDF Sat. 1 Junior direct-to-video |
![]() |
Hungarian | Snoopy és a táncőrület[3] | direct-to-video |
![]() |
Hindi | यह फ़्लैशबीगल है, चार्ली ब्राउन | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Italian (Carioca) |
È un bracchetto flash dance | Junior TV (formerly) RaiSat Ragazzi (formerly) Boomerang (formerly) |
![]() |
Italian (Dubbing Brothers International Italia) |
È ora di ballare, Charlie Brown | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Japanese (Tohokushinsha Film Corporation) |
フラッシュダンスだよチャーリー・ブラウン | direct-to-video |
![]() |
Japanese (NHK, 1996) |
スヌーピーのフラッシュビーグル | NHK BS2 (formerly) Cartoon Network (formerly) |
![]() |
Japanese (AC Create) |
スヌーピーはフラッシュビークル | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Korean | 찰리 브라운과 플래시비글 | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Mandarin | 史努比卡通:查理布朗,跟著小獵犬一起熱舞吧! | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Norwegian (1980s) |
Snoopy danser flashdance | direct-to-video |
![]() |
Norwegian (2004) |
Det er disco-beagelen, Baltus Brun! | direct-to-video |
![]() |
Norwegian (NorDubb Studios AS) |
Knøttene og dansebeaglen | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Polish (GMC Studio) |
Genialny beagle | direct-to-video
}}[] |
![]() |
Polish (Hiventy Poland) |
Charlie Brown i roztańczony beagle | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Portuguese (Brazil) (Delart, Apple TV+) |
O Snoopy é um sucesso, Charlie Brown | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Portuguese (Brazil) (Delart, DVD) |
O Snoopy é um sucesso, Charlie Brown | direct-to-video |
![]() |
Portuguese (Brazil) (Herbert Richers) |
Snoopy é um Sucesso[4] | Rede Record |
![]() |
Portuguese (Brazil) (S&C Produções Artísticas) |
É Flashbeagle, Charlie Brown! | direct-to-video |
![]() |
Portuguese (Portugal) | O Cão Dançarino, Charlie Brown | 2:/RTP2 |
![]() |
Romanian 2010 | unknown[[Category:Unknown information/Romanian 2010 ]] | DVD |
![]() |
Spanish (Latin America) (unknown) |
Es Electro-Snoopy, Carlitos[5] | unknown |
![]() |
Spanish (Latin America) (Sysdub) |
Es Flash-Snoopy, Charlie Brown[6] | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) Amazon Prime Video |
![]() |
Spanish (Spain) | Carlitos y Disco Snoopy | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Swedish (Eurotroll, 2022) |
Det är Flashbeagle, Snobben | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Swedish (Eurotroll, 1998) |
Säg det med en sång, Snobben[1] | SVT1 SVT Barn Cartoon Network direct-to-video |
![]() |
Swedish (Gothenburg Sound AB) |
Snobben dansar och ler | direct-to-video |
![]() |
Thai (Katana Sound Studio) |
It's Flashbeagle, Charlie Brown | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Thai (Eagle Dubbing Team[unverified]) |
สนูปปี ยอดนักเต้น | direct-to-video |
![]() |
Turkish | It's Flashbeagle, Charlie Brown | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
![]() |
Vietnamese | Charlie Brown, Đó Là Chú Chó Beagle Nhảy Múa | Apple TV+ (as part of The Peanuts Classics) |
References[]
- ↑ 1.0 1.1 https://youtu.be/hVXK_mVywN4
- ↑ http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/SA_26539.060/flash-beagle
- ↑ http://iszdb.hu/?szinkron=9567
- ↑ https://filmow.com/snoopy-e-um-sucesso-ela-e-uma-otima-esquiadora-t91432/
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/It%27s_Flashbeagle,_Charlie_Brown
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/It%27s_Flashbeagle,_Charlie_Brown
|