The It's a Big Big World theme song is played at the start of every episode.
English[]
- Singers: Peter Linz (Snook), Julie Westwood (Madge), Tim Lagasse (Ick and Wartz), Aymee Garcia (Smooch), Tyler Bunch (Winslow), James Godwin (Bob), and Melissa Creighton (Burdette)
It's a big world, it's a big big world It's a big world, such a big big world It's a big world, it's a big big world It's a big world, it's a big big world It's a big big world, don't you agree? Big enough for you and me! I'm a big old sloth, I may be slow But see my friends swing high and low Come to the big world, it's a big big world Come to the big world, such a big big world It's a big world, it's a big big world It's a big world, it's a big big world Find your treehouse, the tree's so tall It's a big world after all
Arabic[]
- Singers: Gilles Youssef / جيل يوسف (Snook)
Please provide Arabic lyrics if you can
Danish[]
- Singers: Andreas Bo (Snook), Sonny Lahey (Bob)
Vores verden, er så kæmpe stor Vores verden, er så kæmpe stor Vores verden, er så kæmpe stor Vores verden, er så kæmpe stor Ja, er kæmpestor. Spændende og se? Og med plads til dig og mig! Jeg en dovendyr, langsom og sej Med mine venner svinger sig! Og vores verden, er så kæmpe stor Vores verden, er så kæmpe stor Vores verden, er så kæmpe stor Vores verden, er så kæmpe stor Kom til træet, hvor alle bor Vores verden er så stor!
Finnish[]
- Singers: ?
Please provide Finnish lyrics if you can
Korean[]
- Singers: Song Jun-seok / 송준석 (Snook), Hong So-young / 홍소영 (Madge), Jun Tae-youl / 전태열 (Ick), Lee So-yeong / 이소영 (Smooch), Eun Yeong-seon / 은영선 (Winslow), Um Sang-hyun / 엄상현 (Bob), Park Seon-yeong / 박선영 (Burdette), and Choi Hyang-yoon / 최향윤 (Wartz)
세상은 커 세상은 참 커 세상은 커 커다란 세상 세상은 커 세상은 참 커 세상은 커 커다란 세상 세상은 참 커 볼거리 가득 심심할 틈이 없어 난 비록 느린 나무늘보지만 여기 빠른 친구도 있어 모두 다 모여 큰 세상 보게 세상은 참 커 커다란 세상 세상은 커 세상은 참 커 세상은 커 세상은 참 커 나무 위에서 본 세상은 정말 큰 세상
Polish[]
- Singers: Jakub Szydłowski (Snook), Anna Apostolakis (Madge), Wojciech Paszkowski (Ick), Barbara Melzer (Smooch), Marcin Mroziński (Winslow), Klaudiusz Kaufmann (Bob), Anna Sztejner (Burdette), and Jarosław Boberek (Wartz)
Please provide Polish lyrics if you can
Portuguese (Brazil)[]
- Singers: ?
Please provide Portuguese lyrics if you can
Serbian[]
- Singers: ?
Please provide Serbian lyrics if you can
Spanish (Latin America)[]
- Singers: Beto Castillo (Snook), María Santander (Madge), ? (Ick), Liliana Barba (Smooch), ? (Winslow), Ricardo Silva (Bob), Maggie Vera (Burdette), and Gabriel Cobayassi (Wartz)
Es el arbol, arbol del manglar Es el arbol, arbol del manglar Es el arbol, arbol del manglar Es el arbol, arbol del manglar ¿Una mundo es, verdad que si? ¡Para ti y para mi! Perezoso soy, lento yo voy y se columpia igual que yo Este es el arbol, arbol del manglar Este es el arbol, arbol del manglar Es el arbol, arbol del manglar Es el arbol, arbol del manglar En el arbol del manglar vamos a disfrutar [Un mundo grandote]
Notes[]
- There are a few versions of this song that have not surfaced anywhere online. They cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided:
- English (UK)
- Slovene