Ivan Kalinin is a Russian actor and dubbing director.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
Дерек
|
|||
  
|
Хамфри
|
||
|
Клайв
|
||
|
Гуфер
|
||
|
Роджер
|
||
|
Хитч Трейлблейзер (speaking)
|
||
Шигэру Фудживара
|
|||
Каппа
| |||
|
7723
|
||
|
Марти Макрэйкер
|
||
|
Харрис
| ||
Техник
| |||
|
Тамбве
|
||
|
Начальник службы безопасности Риччи
| ||
|
Мисс Ползли
|
||
|
|||
 
|
Порки Пиг
|
||
  
|
Джонатан Онн / Пятно
|
||
 
|
Хаку / Нигихаями Кохакунуси
|
||
|
Мондо Гекко
|
||
Карлтон Дрейк / Райот
|
|||
|
Карман
|
||
- Additional roles
Series[]
| Character | Dub | ||
|
Дуг (eps. 1-12, 15, 17-25)
|
||
Captain Man
|
|||
.png)
|
Brodney
|
||
|
Дэйв Севилл
|
||
|
Мальчик
|
||
|
Jesse Pinkman
|
||
|
Кружек
|
||
|
Шаши
|
||
|
Матцуо
| ||
|
Туко
| ||
|
Медина
| ||
Омар
| |||
Принц Иван
| |||
Бугай
| |||
|
Джон Арбакл
(season 5) |
||
|
Папа
|
||
|
Топ Кэт
|
||
|
Черепаха Туше
| ||
Габл
|
|||
|
Твисти Т
|
||
|
Анджело
|
||
|
Роб
(S1E16) |
||
.png)
|
Король
|
||
|
Брэдли Николсон
|
||
|
Морт Шэффер
(seasons 2B, 2D) | ||
|
Эллиот Декер
| ||
|
Скотт
| ||
|
Нолан Митчелл
| ||
|
Мартин Мёрфи
(episodes 2-10) | ||
|
Бальтазар Кавендиш
| ||
|
Мистер Блок
(episodes 13-40) | ||
|
Доктор Зоун
(episodes 3-10) | ||
.png)
|
Маркус Андервуд
(episode 10) | ||
|
Брик
(season 2) | ||
Капитан Уилсон
| |||
Юджин
| |||
Полковник Волинки
| |||
Уолли
| |||
Хавьер
| |||
|
Кайл Драко
| ||
Капитан (episode 20)
| |||
Карл
| |||
Майк Джой
| |||
Рикки Стенхаус
| |||
Уильям Байрон
| |||
Хосе
| |||
Боб Блок
| |||
Джереми
| |||
Клайд
| |||
Чаффи
| |||
Мистер Олух
| |||
Король Фисташион
(season 1) | |||
Нил
(season 2) | |||
|
Доктор Фуфелшмертц
(season 1) | ||
Монограмм
(seasons 2B) | |||
Кхон
(episodes 32-40) | |||
Луаб
(seasons 2B) | |||
|
Хитч Трейлблейзер
|
||
|
Джей
|
||
|
|||
|
Фермер Эл
(seasons 5B-6, 8A) |
||
|
Джейк
| ||
|
Сид Сквашбакл
| ||
|
Ми́стер По́ртер
(second voice) | ||
Luka
|
|||
|
Игл
|
||
|
Гэри ("Chatterbox Gary")
|
||
|
Перч Перкинс ("Squid Plus One")
| ||
|
Баббл Бас ("Krabby Patty Creature Feature")
| ||
|
Сон Ки Хун
(season 1) |
||
|
Марко Диаз
|
||
|
Говард
|
||
|
Оливер (season 6)
| ||
Стюарт (seasons 1, 6)
| |||
Мэлвин
| |||
Энди Пельтцер (S01E14-S06)
| |||
Файер
| |||
Призрак Арнест
| |||
Печенюшка (S04E09)
| |||
Джеральд (S04E11)
| |||
Поппауоппа МакКаллистер
| |||
Друг Милдреда
| |||
Чудо-кролик
| |||
|
Донателло
|
||
Ной
|
|||
|
Твигсь
|
||
- Secondary roles
- Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Shorts, SDI Media Russia dub)
- Additional roles
- Dog with a Blog
- Minecraft: Story Mode
- Monsters vs. Aliens
- Pac-Man and the Ghostly Adventures
- SpongeBob SquarePants (seasons 9-12)
Video games[]
| Character | Dub | ||
|
Владимир Макаров
|
Call of Duty: Modern Warfare III
| |
|
Лео Манфред
|
||
|
Сайлас
|
League of Legends
| |
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
Микро Чипс
|
||
Original roles[]
Series[]
| Character | Media | ||
|
Плу
|
Лекс и Плу: Космические таксисты
| |
|
Самсон
| ||
|
Виктор Квасцов
| ||
Король обезьян-отец Лили
|
|||
кускус Сома
| |||
пингвин Креон
| |||
Принцесса гномов
|
|||
Железяка-младший
| |||
Корвин
| |||
Зеленый
(season 2) |
|||
волк Вольдемар
|
|||
заяц Захар
| |||
Зер
|
|||
Тор
| |||
Ослябя
|
Забытое чудо
| ||
Дядюшка Козёл
|
Муся, Чук и Станислав
| ||