Iyuno Italy (formerly known as Iyuno-SDI Group, Italy, SDI Media Italy, Multimedia Network and La BiBi.it) is a Italian recording studio located in Rome and Milan and is part of Iyuno.
It handles Italian dubbing for films and series.
History[]
Recandub Group[]
La BiBi.it was founded on 1989, while Multimedia Network was founded back in 1999.[1]
In 2017, both studios set up their own syndicate, the Recandub Group. On November 30, 2018, both studios were acquired by BTI Studios.[2]
SDI Media[]
SDI Media Italy was set up in Milan on July 27, 2012, while the Rome branch was opened in June 2014.[3][4]
Iyuno[]
On September 12, 2019, BTI Studios merged with Iyuno Media Group, following its purchase by Iyuno, which meant that Iyuno began to control the Italian facilities recently purchased by BTI.[5]
On April 1, 2021, SDI Media was acquired by Iyuno Media Group, which led to the extinction of the former BTI companies (still operating separately), and their merger with the SDI studios, where they would all be managed by the newer Iyuno-SDI Group, Italy. On October 26, 2022, the studio, just as the other global studios of the group, was renamed to Iyuno Italy.[6]
Dubs[]
See also: Category:Iyuno Italy
Films[]
- Big City Greens the Movie: Spacecation
- Big Hero 6
- The Bob's Burgers Movie (songs)
- Bullet Train
- Deadpool & Wolverine
- Descendants 3
- Elemental
- El Camino: A Breaking Bad Movie
- Encanto
- Frozen Fever
- Godmothered
- Guillermo del Toro’s Pinocchio
- Lightyear
- The Little Mermaid (2023)
- Luca
- Major Grom: Plague Doctor
- The Mitchells vs. the Machines
- My Little Pony: A New Generation
- Niko & the Way to the Stars
- Nimona
- No Hard Feelings
- Olaf's Frozen Adventure
- PAW Patrol: The Movie
- Peter Pan & Wendy
- Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe
- Raya and the Last Dragon
- Roald Dahl's Matilda the Musical
- Secret Society of Second-Born Royals
- Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
- The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
- Spy Kids: Armageddon
- Star Wars: The Rise of Skywalker
- Strange World
- Tetris
- Top Gun: Maverick
- Turning Red
- Wish
- World's Best
- ZOMBIES 3
- Zootopia
Series[]
- 101 Dalmatian Street
- The 7D
- Alice's Wonderland Bakery
- Amphibia
- American Dad!
- Ariel
- Avatar: The Last Airbender
- The Backyardigans
- Ben 10 (2016)
- Best Foot Forward
- Better Call Saul
- Big City Greens
- Bluey
- Bob the Builder
- Care Bears: Welcome to Care-a-lot
- CoComelon
- The D'Amelio Show
- Digimon Adventure
- Doraemon (2005) (from 2009 to 2016)
- Dora the Explorer
- Edgar & Ellen
- The Fall of the House of Usher
- Fanboy & Chum Chum
- Final Space
- Fish Hooks (season 3)
- Fresh Pretty Cure!
- The Ghost and Molly McGee
- Gigantosaurus
- Glitch Techs
- Hamster & Gretel
- Henry Hugglemonster
- Hey Duggee
- In the Night Garden...
- IT Crowd
- LazyTown
- LEGO Monkie Kid
- Littlest Pet Shop
- Mickey's Christmas Tales
- Monsters vs. Aliens (eps. 14-26)
- Moon Girl and Devil Dinosaur
- My Little Pony: Friendship is Magic
- The Owl House
- The Muppet Show (redub)
- Peppa Pig (Main dub)
- Pikwik Pack
- Puppy Dog Pals
- Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon"
- Sadie Sparks
- Sagwa, the Chinese Siamese Cat
- The Simpsons (seasons 13-14)
- Space Goofs (VHS/DVD dub)
- Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)
- Totally Spies!
- The Upside Down Show
- We Baby Bears
- Wonder Pets!
- WordGirl
- Voice-overs
Specials[]
References[]
- ↑ About Us | BiBi.it (Aug. 23, 2019, Archived)
- ↑ BTI Studios Acquires Dubbing Studios in Rome (MESA) - Media & Entertainment Services Alliance
- ↑ SDI MEDIA ITALY S.R.L., Partita IVA: 07650270965, Fatturato, Dipendenti, PEC
- ↑ SDI Media Expands into Rome with Full Service Dubbing
- ↑ Slator: IYUNO Media Group and BTI Studios Merge in Deal That Will Reshape Media Localization
- ↑ Iyuno-SDI Becomes Iyuno - Media & Entertainment Services Alliance
|