Jim, der Regenwurm is the German dub of Earthworm Jim.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Earthworm Jim
|
Gudo Hoegel | |
|
Peter Puppy
|
Kai Taschner | |
|
Professor Affenkopf
|
Michael Rüth | |
|
Psy-Crow
|
Willi Röbke | |
|
Evil the Cat
|
Ekkehardt Belle | |
|
Snott
|
Niko Macoulis | |
|
Bob, der Goldfisch
|
Reinhard Brock | |
| Narrator | Joachim Höppner | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Pierre Pistek | ||
|---|---|---|---|
Episodes[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
№
|
№
|
German title | Original title |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | Peter Puppy ist der Beste | Sidekicked | |
| 2 | Das Geheimnis von Malodoron 6 | The Book of Doom | |
| 3 | Die Götter sind irre | Assault and Battery | |
| 4 | Ein Goldfisch namens Bob | Day of the Fish | |
| 5 | Der Erobererwurm | Conqueror Worm | |
| 6 | Möbelterror | Upholstered Peril | |
| 7 | Das Schwert der Gerechtigkeit | The Sword of Righteousness | |
| 8 | Der Schneebesen | The Eggbeater | |
| 9 | Fisch mit Haaren | Trout! | |
| 10 | Das große Geheimnis des Universums | The Great Secret of the Universe | |
| 11 | Die Siege des Bösen | Bring me the Head of Earthworm Jim | |
| 12 | Die ungleichen Zwillinge | Queen What's Her Name | |
| 13 | Auf zum großen Wurmgeist | The Anti-Fish | |
| SECOND SEASON | |||
| 14 | Die Geschichte von Peter Puppy | The Origins of Peter Puppy | |
| 15 | Gegensätze greifen sich an | Opposites Attack | |
| 16 | Darwins Albtraum | Darwin's Nightmare | |
| 17 | Lucys Exil | The Exile of Lucy | |
| 18 | Evil ist verliebt | Evil in Love | |
| 19 | Ehrenpreis für Pius Dynamo | Hyper-Psycrow | |
| 20 | Cody sitzt am Drücker | Peanut of the Apes | |
| 21 | Katzenmusik | Lounge Days Journey into the Night | |
| 22 | Der Zauberer von Mus | The Wizard of Ooze | |
| 23 | Der umgepolte Weihnachtsmann | For Whom the Jingle Bells Toll | |
German Localization
Notes[]
This is the only dub to have translated the Episode and Theme Song cards within the show.
Refrences[]
|
