The Dubbing Database
Advertisement

Jorge Isaac Arvizu Martínez (July 23, 1932 – March 18, 2014), better known by the stage name Jorge Arvizu, was a Mexican actor who was the first Spanish voice, among others, for the characters Bugs Bunny, Fred Flintstone and Cookie Monster. He was also nicknamed El Tata.

He was also declared the Mel Blanc of Latin American voice acting due to his versatility in providing diverse voices for cartoons and television series. Beyond his accomplishments in voice acting, Arvizu also left his mark as a comic actor, producer, and writer for theater, television, and film. His talent is recognized in Latin American countries where his work is known, mainly in the field of dubbing.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Ramón
Óscar el Gruñón
Beto
Monstruo Come Galletas
Speckles
Baboon Kaboom
Chachin Chachin
Chef Skinner
Cucho
Benito Bodoque
Abuelo Joe
Willy Wonka & the Chocolate Factory
(CINSA dub)

Series[]

Character Dub
Tío Lucas
Ringo Starr
The Beatles
George Harrison
(some episodes)
Bugs Bunny
The Bugs Bunny Show
(first six episodes)
Looney Tunes
(second dub)
Pato Lucas
Silvestre
Piolín
Gallo Claudio
Félix el gato
Pedro Picapiedra
The Flintstones
Maguila Gorila
Beto
Plaza Sésamo
(dubbed segments)
Comegalletas
Popeye
Popeye the Sailor
Pepe Trueno
Pepe Luis
Cucho
Benito Bodoque
Canito
Additional voices

Specials[]

Character Dub
Pedro Picapiedra

Shorts[]

Character Dub
Ramón

Production roles[]

Director[]

Trivia[]

  • Jorge voiced Felix and Popeye the same way as their original counterparts. Coincidentally, in the original English versions, both are voiced by Jack Mercer.
Advertisement