The Dubbing Database
The Dubbing Database
The Dubbing Database
80,613
pages
in: Portuguese actors, Actors based in Portugal

José Nobre

Sign in to edit

José Nobre is a Portuguese actor, director, trainer, playwright, announcer, columnist and dubber.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Uncle Stewart (Ternet Ninja)
Tio Fontes
Uncle Stewart (Ternet Ninja 2)
Ringmaster (Dumbo, 1941)
Director do Circo
Grigon (Elio)
Lorde Grigon
Maquina (Ferdinand)
Maquina
Raf (Ferdinand)
Raf
Wayne (Happy Feet Two)
Wayne
Drago (How to Train Your Dragon 2)
Drago
Chefe do Gangue
Mufasa (The Lion King, 2019)
Mufasa
Uncle Ugo (Luca)
Tio Ugo
Bert (Mary Poppins)
Bert
The Warden (Megamind)
Diretor da Prisão
General W.R. Monger (Monsters vs. Aliens)
General G.R. Provoka
Agamemnon (Mr. Peabody & Sherman)
Agamemnon
Judge (Mr. Peabody & Sherman)
Juiz
Lord Carnaby (Mummies)
Carnaby
Mayor of Halloween Town (The Nightmare Before Christmas)
Presidente
Doctor (Puss in Boots The Last Wish)
Doutor
President Schwarzenegger (The Simpsons Movie)
Presidente Schwarzenegger
Dez (Soul)
Dez
Sideburns (Tangled)
Irmãos Stabbington
Max Winters (TMNT, film)
Max Winters
Narrador
White Shadow (Turbo)
Sombra
Donkey Kong (The Super Mario Bros. Movie)
Donkey Kong
Beta (Up)
Beta
Auto (WALL-E)
Auto
Erendor (Winx Club Magica avventura)
Erendor
Hagen (Winx Club Il segreto del regno perduto)
Hagen
Chief Bogo (Zootopia)
Chefe Bogo
Chief Bogo (Zootopia 2)
Additional voices

Series[]

Character Dub
Sheriff (Cars Toons)
Xerife
Cars Toons
(Tales from Radiator Springs)
Tom Fairbanks (Dog with a Blog)
Tom Fairbanks
Launchpad McQuack (DuckTales, 2017)
Capitão Boing McQuack
Buttercup (Forky Asks A Question)
Pompónei
Soos Ramirez (Gravity Falls)
Soos
Shenwu (Jade Armor)
Shenwu
Gabriel (Minecraft Story Mode)
Gabriel
Additional voices
Maître Fu (Miraculous Ladybug)
Mestre Fu
Professor Hermonculus (The Owl House)
Hermonculus
Salty (The Owl House)
Salty
Podium (Paprika)
Podium
Narrador
Quirin (Rapunzel's Tangled Adventure)
Quirin
Mr. Dos (Special Agent Oso)
Senhor Dois
Tom Lucitor (Star vs. the Forces of Evil)
Tom Lucitor
Oskar Greason (Star vs. the Forces of Evil)
Oskar Greason
Buff Frog (Star vs. the Forces of Evil)
Mega Sapo
Omnitraxus Prime (Star vs. the Forces of Evil)
Omnitraxus Prime
Spike (The Tom and Jerry Show, 2014)
Spike
Smidge (Trolls The Beat Goes On!)
Smidge
Lord Hater (Wander Over Yonder)
Lord Hater
Additional voice

Video games[]

Character Dub
Unknown - head
Walter
Unknown - head
Derrick Kouri
Days Gone
Magni (God of War, 2018)
Magni
Hades (God of War III)
Hades
Hercules (God of War III)
Hércules
Unknown - head
Dr. Adrian Baker
Heavy Rain
Unknown - head
Troy
Unknown - head
Zoran
Unknown - head
Coronel Vyktor Kratek
Killzone: Mercenary
Rhino (Marvel's Spider-Man)
Aleksei Sytsevich / Rhino
Unknown - head
Taskmaster
Unknown - head
Chefe Clarke
Unknown - head
Jack do Bosque
Unknown - head
Polygon Man
PlayStation All-Stars Battle Royale
Felton Razz (Ratchet & Clank 2016)
Felton Razz
Mr. Zurkon (Ratchet & Clank 2016)
Mr. Zurkon
Phantom (Ratchet & Clank Rift Apart)
Fantasma
Zurkie (Ratchet & Clank Rift Apart)
Zurkie
Vullard (Ratchet & Clank Rift Apart)
Vullard
Unknown - head
Nathan Hale
Resistance 2
The Grizz (Sly Cooper Thieves in Time)
Grizz
Gabriel Roman (Uncharted Drake's Fortune)
Gabriel Roman (Uncharted Drake's Fortune Remastered)
Gabriel Roman
Zoran Lazarević (Uncharted 2 Among Thieves)
Zoran Lazarević (Uncharted 2 Among Thieves Remastered)
Zoran Lazarević
Additional roles
Unidentified roles
  • Ratchet & Clank: Into the Nexus

Specials[]

Character Dub
Wang Cheng (Miraculous Shanghai)
Wang Cheng
Miraculous World: Shanghai - The Legend of Ladydragon
Santa Claus (Prep & Landing)
Barba Branca / O Grandalhão
Unknown - head

Original roles[]

Character Media
Unknown - head
G. Squads
Unknown - head
Candy Man
Unknown - head
Guilherme Gordo
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms