Jungle Boek is the Dutch dub of The Jungle Book. It was made specifically for the film's first re-release and was released in cinemas in the Netherlands on December 20, 1979.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Mowgli
|
Michiel Geelen | |
|
Baloo
|
Coen Flink | |
|
Bagheera
|
Joan Remmelts | |
|
Koning Lowietje
|
Willem Duyn | |
|
Shere Khan
|
Jules Croiset | |
|
Akela
| ||
|
Kaa
|
Arnold Gelderman | |
|
Rama
| ||
|
Dizzy
| ||
|
Kolonel Hathi
|
Lex Goudsmit | |
|
Winifred
|
Elly van Stekelenburg | |
|
Baby olifant
|
Neeltje van der Haak | |
|
Shanti
|
Eline Klein | |
|
Buzzie
|
Harrie Geelen | |
|
Flaps
|
Rup van Woerkom | |
|
Ziggy
|
Paul Haenen | |
| Technical staff | |||
Director
Translator Lyricist |
Harrie Geelen | ||
|---|---|---|---|
Producers
|
Otto Krooshof Wim Pel | ||
Sound Engineers
|
Henk Van Aggele Ad Roest | ||
Sound Editors
|
Anton Kortekaas Piet Van Eekert Nena Olwage | ||
Trivia[]
- Lex Goudsmit, who voiced Colonel Hathi in the dubbing, was previously the voice of Baloo in the 1968 LP dub.
- Coen Flink's name is misspelled as Coen Flinck on both the casting sheet and film itself.
- Similarly, Harrie Geelen's name is misspelled as Harry Geelen on both the casting sheet and film as well.
- The voices for the other elephants, vultures, the girl (Shanti) and the wolves are not credited in the dubbing credits or the film itself. Their names were included on the casting sheet.
- 2007-onwards releases of the dub do not contain its dubbing credits.
- Michiel Geelen, the voice of Mowgli, is the son of Harry Geelen.
|
