Kámoši hafíci is the Czech dub of Puppy Dog Pals. It has previously aired on Disney Channel in Czechia; it is available on Disney+.
Broadcast[]
Kámoši hafíci premiered on Disney Channel in Central Europe along with the original and Hungarian versions in the respective audio tracks on 2018-01-29 until the last episode premiere on 2018-05-04 without completing season 1.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Bingo
|
Mikuláš Převrátil | |
|
Rolly
|
Šimon Fikar | |
|
Bob
|
Petr Gelnar | |
|
Hissy
|
Marika Šoposká | |
|
R.A.F.
|
Zbyšek Horák | |
Additional voices
|
Jiří Valšuba | ||
| Klára Sochorová | |||
| Libor Terš | |||
| Pavel Šrom | |||
| Pavlína Kostková Dytrtová | |||
| Petra Hobzová | |||
| Regina Řandová | |||
| Svatopluk Schuller | |||
| Tomáš Juřička | |||
| Zdeněk Maryška | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Šárka Bartesová | ||
|---|---|---|---|
Lyrics writers
|
Pavel Cmíral (S01E01–S01E03, S01E10, S01E14–S01E18) | ||
| Marta Kloučková (S01E04–S010E6, S01E12, S01E13) | |||
Musical directors
|
Ondřej Izdný (S01E01–S01E05, S01E10, S01E14–S01E18) | ||
| Jaromír Holub (S01E06, S01E10, S01E12–S01E15) | |||
Sound
|
Josef Mašek (S01E01–S01E06, S01E12, S01E13) | ||
| Dušan Matuška (S01E10, S01E14, S01E15) | |||
| Michal Beringer (S01E16–S01E18) | |||
Producer
|
Jana Trefná | ||
Dialog writers
|
Karolína Průšová (S01E01, S01E04) | ||
| Lenka Vintrová (S01E02, S01E03, S01E05, S01E10, S01E14–S01E18) | |||
| Radka Přibyslavská (S01E06, S01E12, S01E13) | |||
Director
|
Karolína Průšová | ||
References[]
- ↑ Kámoši hafíci / Puppy Dog Pals • Dabingforum.cz (cs). Retrieved on 2020 August 6.