Karate Kid is the Latin American Spanish dub of The Karate Kid. It was released in theaters across Latin America between June and August, 2010.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Dre Parker
|
José Antonio Toledano | |
|
Sr. Han
|
Arturo Mercado | |
|
Sherry Parker
|
Gisela Casillas | |
|
Meiying
|
Samara Atala | |
|
Cheng
|
Héctor Ireta de Alba | |
|
Sra. Po
|
Maggie López | |
|
Harry
|
Manuel Díaz | |
|
Profesor de Meiying
|
Carlos Segundo | |
| Chino en el avión | Yamil Atala | ||
| Tío Charlie | Ricardo Tejedo | ||
| Comentarista | Humberto Vélez | ||
| Voz en máquina de baile | Irwin Daayán | ||
| Technical staff | |||
Director
Creative director |
Yamil Atala | ||
|---|---|---|---|
Producer
|
Carlos Segundo | ||
Producer studio
|
AB Grabaciones | ||
Trailer[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Sr. Han
|
Ricardo Tejedo | |
| Gabriel Cobayassi | |||
Voice-over
|
Carlos Segundo | ||
Notes[]
- In one scene, when Dre tries to speak to Meiying in Mandarin while practicing the violin, the phrase that was read by José Antonio Toledano was heard on Disney XD airings, but the phrase was kept in its original version on digital platforms.
- In many scenes, the Mandarin dialogues are left in their original language and subtitled in Spanish, but in other similar scenes, the Chinese dialogues are dubbed, with English subtitles.