Kare Kano is the European Spanish dub of 彼氏彼女の事情. It has previously aired on Canal Sur 2 and Buzz. It has been previously distributed and released on DVDs by Jonu Media. Now the rights of the show is held by Selecta Vision, who is currently streaming it on Anime Box.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Yukino Miyazawa
|
Assumpta Navascués | |
|
Arima Souchiro
|
Carles Lladó | |
|
Hideaki Asaba
|
Kike Caraballo | |
|
Tsubasa Shibahime
|
Ariadna Giménez | |
|
Tsukino Miyazawa
| ||
|
Tsubaki Sakura
|
Julia Chalmeta | |
|
Aya Sawada
|
Gloria García | |
|
Miyako Miyazawa
| ||
|
Rika Sena
|
Ana María Camps | |
|
Kano Miyazawa
| ||
|
Maho Izawa
|
Rosa Moyano | |
 
|
Takefumi Tonami
|
Anna Romano | |
|
Hiroyuki Miyazawa
|
Jordi Pineda | |
|
Shizune Arima
|
Gloria García (Ep. 3) | |
| Rosa Moyano (Ep. 18) | |||
|
Souji Arima
|
Kike Caraballo (Ep. 3) | |
| Joaquín Gómez (Ep. 18) | |||
|
Toshiharu Shibahime
|
Francesc Rocamora | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Joaquín Gómez | ||
|---|---|---|---|
Translation & Adaptation
|
María Ferrer | ||
Distributor
|
Jonu Media (formerly) | ||
| Selecta Vision | |||
Songs[]
Opening[]
| Song | Singer(s) | ||
Opening
|
Anna Orra |
|---|
Ending[]
| Song | Singer(s) | ||
Ending
|
Anna Orra |
|---|