Karlar Ülkesi II is the Turkish dub of Frozen II. It was released in cinemas in Turkey on November 20, 2019.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
Anna
|
Damla Babacan (dialogue) | |
Deniz Sujana (songs) | |||
Ayris Kaplan (younger) | |||
![]() ![]() ![]() |
Elsa
|
Begüm Günceler | |
Gülşah Tetik (younger) | |||
![]() |
Kristoff
|
Sercan Gidişoğlu (dialogue) | |
Dünya Kızılçay (songs) | |||
![]() |
Olaf
|
Arda Aydın | |
![]() |
Agnarr
|
Ali Ekber Diribaş | |
![]() |
Iduna
|
İzgi Gülfem Torunlar | |
![]() |
Mattias
|
Edip Saner | |
![]() |
Kral Runeard
|
Ender Yiğit | |
![]() |
Yelena
|
Füsun Kokucu | |
![]() |
Ryder
|
Ali Hekimoğlu | |
![]() |
Honeymaren
|
Melissa Melis Toklu | |
![]() |
Pabbie
|
Ercan Demirel | |
![]() |
Northuldra Lideri
|
Özgür Öztürk | |
Sesini | AURORA | ||
Ahtohallan voices | |||
Veselton Dükü | Sait Seçkin (2013 recording) | ||
Hans | Gökhan Özdemir (2013 recording) | ||
Küçük Anna | Ayris Kaplan (2013 recording) | ||
Küçük Elsa | Gülşah Tetik (2013 recording) | ||
Additional Voices
|
Özgür Atkın | ||
Leyla Bal | |||
Mertkan Acar | |||
Arda Söyledir | |||
Gözde Kısa | |||
Burcu Ger | |||
Numan Aydın | |||
Ünsal Şahin | |||
Özgür Öztürk | |||
Özge Öztürk | |||
Yasemin Ertorun | |||
Oğuz Özoğul | |||
Murat Şenol | |||
Ece Bozcalı | |||
Chorus
|
İzgi Gülfem Torunlar | ||
Dünya Kızılçay | |||
Bülent Tekakpınar | |||
Gürkan Kömürcü |
Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Ali Ekber Diribaş | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Gamze Özdemir | ||
Musical Director
|
Selim Atakan | ||
Lyricists
|
Selim Atakan | ||
Deniz Sujana | |||
Sound Technician
|
İsa Yücel | ||
Creative Supervisors
|
Virginie Courgenay | ||
Boualem Lamhene | |||
Mixing Studio
|
Shepperton International |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
Tüm Yanıtlar Nehirde
|
İzgi Gülfem Torunlar | ||
---|---|---|---|
Bazı Şeyler Aynı Kalır
|
Deniz Sujana | ||
Arda Aydın | |||
Dünya Kızılçay | |||
Begüm Günceler | |||
Choir | |||
Begüm Günceler | |||
AURORA | |||
Yaşlanınca
|
Arda Aydın | ||
Geyikler İnsandan İyidir (Devamı)
|
Dünya Kızılçay | ||
Kayboldum Ormanda
|
Dünya Kızılçay | ||
Begüm Günceler | |||
İzgi Gülfem Torunlar | |||
Begüm Günceler | |||
Doğru Şey Uğruna
|
Deniz Sujana |
Dubbing Credits[]
See also[]
|