Keisarin uudet kuviot is the Finnish dub of The Emperor's New Groove.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Kuzco
|
Jarkko Tamminen | |
|
Pacha
|
Eero Saarinen | |
|
Yzma
|
Seela Sella | |
|
Kronk
|
Santeri Kinnunen | |
|
Chicha
|
Niina Nurminen | |
|
Chaca
|
Maria Wiberg | |
|
Tipo
|
Jan Lindroos | |
Additional voices
|
Aarre Karén | ||
| Maija-Liisa Peuhu | |||
| Janne Virtanen | |||
| Päivi Hilska | |||
| Matti Holi | |||
| Pasi Piispanen | |||
| Paula Gómez Gómez | |||
| Heikki Lehtosaari | |||
| Ralf Öhberg | |||
| Miika Karppinen | |||
| Mikael Nieminen | |||
| Esa Saario | |||
| Jarmo Koski | |||
| Päivi Granström | |||
| Ulla Renko | |||
| Pekka Kuorikoski | |||
| Hannele Karppinen | |||
| Telma Tuomisto | |||
| Kari Tamminen | |||
| Miia Karppinen | |||
| Saana Kauhanen | |||
| Sara Salomaa | |||
| Technical staff | |||
Dubbing studio
|
Tuotantotalo Werne Oy | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Pekka Lehtosaari | ||
| Heikki Lehtosaari | |||
Translator
|
Heikki Lehtosaari | ||
Musical director
|
Ulla Renko | ||
Lyricist
|
Heikki Lehtosaari | ||
Sound engineer
|
Tiina Raekallio | ||
| Markus Degerman | |||
Production Assistant
|
Hannele Karppinen | ||
Creative Executive
|
Kirsten Saabye | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Distributor
|
Buena Vista International Finland Oy | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Ihmemaailma
(Perfect World) Ihmemaailma (Repriisi) (Perfect World, Reprise) |
Veeti Kallio |
|---|