Kentaurvärlden is the Swedish dub of Centaurworld. It was released on Netflix on July 30, 2021, along with several other dubs that debuted on the service.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Häst
|
Anna Isbäck | |
|
Wammawink
|
Cecillia Wrangel Skoug | |
|
Glendale
|
Ayla Kabaca | |
|
Durpleton
|
Michael Blomqvist | |
|
Zulius
|
Christian Hedlund | |
|
Ched
|
John Alexander Eriksson | |
|
Björntaur
|
Glenn Edell | |
|
Bekväma Mulle
|
Anders Öjebo | |
|
Splendib
|
Camilo Ge Bresky | |
| Zork Presto | David Krafft | ||
|
Kvinna
|
Jennie Jahns | |
|
Vattenbebis
|
Laila Adéle | |
|
Stort träd
|
Klara Söderberg | |
|
Litet träd
|
Johanna Söderberg | |
|
Valtaur
|
Frida Linnell | |
| Kattaur | |||
|
Ryttare
|
Mercedesz Csampai | |
|
Kungen av ingenstans
|
Daniel Engmann | |
Additional voices
|
Lilly Thureson | ||
| Thérèse Andersson Lewis | |||
Choir
|
Annica Edstam | ||
| Magnus Rongedal | |||
| Sanna Martin | |||
| Frida Öhrn | |||
| Josefina Hylén | |||
| Martin Redhe Nord | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Adam Gardelin | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Mikaela Tidermark Nelson | ||
Editor
|
David Pontvik | ||
Mixer
|
Lars Wolhardt Sörensen (episodes 1-5) | ||
| Kent Olsen (episodes 6-10) | |||
Project manager
|
Jörn Falk | ||
Episodes[]
| № | Swedish title | Original title | Release | |
|---|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | ||||
| 1 | En väg med regnbågar | Hello Rainbow Road | July 30, 2021 | |
| 2 | Sköra ting | Fragile Things | ||
| 3 | Nyckeln | The Key | ||
| 4 | Det du behöver | What You Need | ||
| 5 | Dags att gömma sig | It's Hidin' Time | ||
| 6 | Hål: Del 2 | Holes: Part 2 | ||
| 7 | Johnny Tekopps Bäste-Mästerskap: Kampen om bältet | Johnny Teatime's Be Best Competition: A Quest for the Sash | ||
| 8 | Mot valtaur-shamanen! | Ride the Whaletaur Shaman! | ||
| 9 | Revan | The Rift | ||
| 10 | ||||
| SECOND SEASON | ||||
| 11 | Horsatia Wighair Beansz? | December 7, 2021 | ||
| 12 | All Herd All the Terd | |||
| 13 | My Tummy, Your Hurts | |||
| 14 | Holes: Part 3 | |||
| 15 | Bunch O' Scrunch | |||
| 16 | The Ballad of Becky Apples | |||
| 17 | The Hootenanny | |||
| 18 | The Last Lullaby | |||
Credits[]
.png "Centaurworld - S1E1 dubbing credits (Swedish).png (209 KB)")
S1E1
Trivia[]
- The Swedish folk duo, Johanna and Klara Söderberg (First Aid Kit) reprise their roles as The Tree Shamans from the original version.
References[]
|
