Khobalt is a Belgian audio post-production studio. It was founded in 1992 by Bernard Perpète and Sylvain Goldberg as Media Audiovisual Development in Europe (commonly known as Made in Europe), and is considered a pioneering studio in the Belgian dubbing industry. The current company was formed in 2007 through the takeover of the company by the France-based Easy Dub company.
The Sonicville operation also once included a studio in Paris, with some dubs (such as that of Max & Ruby) made by the Belgian studio after the acquisition being credited to that studio, despite not being recorded at the Paris branch.
Dubs[]
See also: Category:Khobalt
French[]
Series[]
- 6teen
- The Backyardigans
- Being Ian
- The Berenstain Bears
- Beyblade
- Buddy Thunderstruck
- Case Closed
- Clone High
- Cyberchase
- The Fairly OddParents (seasons 1-5a)
- Gangnam Project
- His and Her Circumstances
- Maggie and the Ferocious Beast
- Max & Ruby (seasons 1-3)
- Medabots
- Miss Spider's Sunny Patch Friends
- Naruto
- Ned's Newt
- Pecola
- Peep and the Big Wide World
- Pet Alien
- Sgt. Frog
- Shasha & Milo
- Teletubbies
- Time Squad (Paris studio)
- YooHoo to the Rescue
Dutch[]
Films[]
- Big Hero 6 (Flemish version)
Series[]
- Simon
- The Small Giant
- Ziggy and the Zoo Tram (Flemish version)
English[]
Series[]
Original media[]
French[]
Series[]
English[]
Series[]
Clients[]
- AB Groupe
- Disney Character Voices International (Dutch dubbing only)
- Nelvana
- Netflix