Kiki's vliegende koeriersdienst

Kiki's vliegende koeriersdienst is one of two Dutch dubs of 魔女の宅急便. It was done by Meta Sound and was released on VHS in 1999 by Buena Vista Home Entertainment.

Cast[]

Character		Actor
	Kiki	Barbara Dicker
	Jojo	Leon Tol
	Mary	Corry van der Linden
	Tommy	Dick van den Toorn
	Ursula	Marjolein Spijkers
	Katinka	Beatrijs Sluijter
	Olivier	Bram Bart
	Irene	Marloes van den Heuvel
	Bertha	Maria Lindes

Technical staff
Translator		Niki Romijn
Sound Engineer Mixing		Danny van Spreuwel
Distributor		Buena Vista Home Entertainment

Dubbing credits[]

Notes[]

This dub is based off the English dub by Studiopolis instead of the original Japanese version. Both are from the same distributor, Buena Vista Home Entertainment.
Most of the characters' names were changed, now having American and European names instead of Japanese ones.

v - e - d

Dubs

Albanian • Arabic • Cantonese (EDKO Film • Intercontinental Video Ltd) • Catalan • Czech • Danish • Dutch (VHS • Wim Pel Productions) • English (Quality Sound Studios • Studiopolis) • Finnish • French • German • Hakka • Hindi • Hungarian • Indonesian (Disney Channel • Netflix) • Italian (Cast Doppiaggio S.r.l. • Technicolor SPA) • Korean • Kurdish • Malay (Disney Channel • SDI Media Group) • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian • Polish • Brazilian Portuguese (Double Sound • Vox Mundi, Discovery Kids • Vox Mundi, Netflix) • European Portuguese • Russian (Reanimedia • Sonotek) • Latin American Spanish (DAT Doblaje Audio Traducción • Estudio Tokio • New Art Dub) • European Spanish (Aurum • BVHE) • Swedish • Thai (Charasakorn Dubbing Team • Disney Channel) • Turkish • Uyghur • Vietnamese

Voice-overs
Armenian • Belarusian • Bulgarian • Estonian • Georgian • Lithuanian • Polish • Russian (Gavrilov • Glanz • Kinomania • one-voiced • Serbin) • Ukrainian • Uzbek • Vietnamese

Songs
Opening song • Ending song