Kiki: A Aprendiz de Feiticeira is one of several Brazilian Portuguese dubs of 魔女の宅急便. It premiered on Discovery Kids on September 17, 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Kiki
|
Giulia de Brito | |
|
Jiji
|
Rogério Viggiani | |
|
Osono
|
Isabel de Sá | |
|
Koppori Tombo
|
Pier Marchi | |
|
Padeiro Fukuo
|
Felipe Grinnan | |
|
Úrsula
|
Samira Fernandes | |
|
Kokiri
|
Silvia Suzy | |
|
Okino
|
César Marchetti | |
|
Madame Roufujin
|
Patrícia Scalvi | |
|
Bertha
|
Isaura Gomes | |
|
Sra. Dora
|
Gessy Fonseca | |
|
Bruxa Sênior
|
Michelle Giudice | |
|
Neta da Madame Roufujin
|
Agatha Paulita | |
|
Ketto
|
Letícia Celini | |
|
Maki
|
Clarice Espíndola | |
|
Mãe do Ketto
|
Letícia Quinto | |
|
Pai do Ketto
|
Renato Soares | |
|
Ancião da torre do relógio
|
Luiz Carlos de Moraes | |
Additional voices
|
Clarice Espíndola | ||
| Flora Paulita | |||
| Luiz Carlos de Moraes | |||
| Mauro Ramos | |||
| Nestor Chiesse | |||
| Renato Soares | |||
| Paulo Porto | |||
| Rosa Maria Baroli | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Orlando Viggiani | ||
|---|---|---|---|
Notes[]
- Isabel de Sá, Samira Fernandes, Silvia Suzy, César Marchetti, Felipe Grinnan, Patrícia Scalvi, Isaura Gomes, Letícia Celini and Luiz Carlos de Moraes would later reprise their roles in the Netflix dub.
- Orlando Viggiani also reprises as the director.
- Rogério Viggiani, who voiced Jiji in this dub, participated in said dub doing additional voices.
References[]
|
