The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Kim Possible is the Finnish dub of the show of the same name. It debuted on Nelonen in Finland on April 2, 2007 at 07:00 UCT+02:00. It also previously aired on Disney Channel and Disney XD in Scandinavia; it is available on Disney+.

Cast[]

Character Actor
Kim Possible (Kim Possible, 2002)
Kim Possible
Mirjami Heikkinen
Ron Stoppable (Kim Possible, 2002)
Ron Stoppable
Samuel Harjanne
Wade Load (Kim Possible, 2002)
Wade
Niilo Syväoja (seasons 1-3)
Samuel Anttila (season 4)
Rufus (Kim Possible, 2002)
Rufus
Petri Hanttu
Shego (Kim Possible, 2002)
Shego
Ella Keranto
Amelia
Dr. Drakken (Kim Possible, 2002)
Tohtori Traagi
Rauno Ahonen
Josh Jon-Jon Geitel
Felix
Francois Antti Jaakola
Uutisreporteri
Bonnie Annituuli Kasurinen
Iskä Vesa Hämes
Cheerleader 1 (S4E01)
Äiti Sari Moilanen
Dementor Petteri Hynönen
Heinrich Aarni Kivinen
Miespilotti
Waden äiti Minna Tasanto
Naispilotti
Britina Annituuli Kasurinen
Monique Taru Tikkanen
Kätyri Sasu Moilanen
Senor Seniori Juniori
Moottori-Ed
Haukkis
Jim Otto Piispanen
Tim Henri Piispanen
Cheerleader Carla Rindell
Senor Seniori Seniori Juha Laitila
Tri Zuruda
Luutnantti Jari Hietanen
Theme song singer
Jonna Thomas (seasons 1, 3 and 4)
Nina Tamminen (season 2)
Additional voices
Tarja Alexander
Kari Leppälä
Technical staff
Dialogue direction
Antti Jaakola (seasons 1-3)
Petri Hanttu (season 4)
Song direction
Minna Tasanto
Dialogue translation
Mediaplant
Jukka Jaatinen (seasons 1-3)
Marko Hartama (season 4)
Song translation
Mediaplant
Jukka Jaatinen
Song direction
Minna Tasanto
Recording and editing
Juha Laakso (seasons 1-3)
Kari Leppälä (season 4)
Mixing
Jens Ryberg (seasons 1-2)
Jesper Juel Andersen (season 3)
Creative director
Kirsten Saabye
Producer
Sun Studio A/S


Advertisement