King Arthur's Disasters is a British-Spanish animated series and produced by Coolabi and Neptuno Films.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Catalan | Els desastres del rei Artús[5] | TV3 (formerly) Super3 (formerly) |
|
|
Finnish | Kuningas Arthurin katastrofit | MTV3 (formerly) |
|
|
French | Les mésaventures du roi Arthur | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Galician | As desfeitas do rei Arthur | tvG2 (formerly) |
|
|
German | Arthur, der Chaoskönig | Nickelodeon (formerly) |
|
|
Greek | Οι Συμφορές του Βασιλιά Αρθούρου[6] | Boomerang (formerly) |
|
|
Hungarian | Artúr király ballépései | Boomerang (formerly) |
|
|
Italian | I disastri di Re Artù | Disney Channel (formerly) Toon Disney (formerly) |
|
|
Polish | Porażki Króla Artura | Boomerang (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | unknown | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | As Trapalhadas do Rei Artur[7] | RTP2 (formerly)[8] |
|
|
Romanian | Dezastrele regelui Arthur | Boomerang (formerly) |
|
|
Russian (dub) |
Злоключения короля Артура | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Russian (voice-over) |
Эпик фейл Короля Артура | 2x2 (formerly) |
|
Sinhala | King කොරෝනා | TV Derana (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Los desastres del rey Arturo | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | Los desastres del rey Arturo | Disney Channel (formerly) Toon Disney (formerly) Clan TV (formerly) Canal Sur 2 (formerly)[9] |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20071130001020/http://www.pogo.tv/jsp/schedule/index.jsp
- ↑ https://web.archive.org/web/20101204102849/http://www.bbckids.ca/schedule.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20070618180516/http://www.ssvc.com/bfbs/tv/room785/index.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20081210041312/http://www.nick.co.uk/whats_on
- ↑ https://web.archive.org/web/20080311093751/http://www.super3.cat/psuper3/sp3Item.jsp?idint=1550&item=programa&seccio=serie
- ↑ https://www.greekdubdb.com/title?id=5133
- ↑ https://www.rtp.pt/programa/tv/p21473
- ↑ https://arquivo.pt/wayback/20070425072256/http://rtp2.rtp.pt/guia.php
- ↑ https://web.archive.org/web/20090717075936/http://labanda.canalsur.es:80/portal/lb-programa_series-.html?locale=es_ES
|
