The Dubbing Database
Advertisement

Kiri and Lou is a New Zealander children’s animated television series, which is set in a forest environment meticulously crafted from cut-out paper, with the characters themselves being fashioned from clay.

The series revolves around the adventures of the two titular characters, Kiri and Lou. Kiri is depicted as a spirited dinosaur, while Lou is portrayed as a gentle and contemplative creature. Their contrasting personalities serve to highlight the dynamics of their friendship, which forms the emotional core of the series.

International versions[]

Language Title Channels
Arabic كيري و لو Baraem[1]
Czech Kiri a Lou Déčko
Dutch Kiri & Lou NPO Zappelin
Finnish Kiri ja Lolo Yle TV2
French Kiri et Lou Nickelodeon Junior
German Kiri und Lou SRF 1 (Guetnachtgschichtli block)
Italian Kiri & Lou Nick Jr.
Latvian
(voice-over)
Kirī un Lū LTV1 (formerly)
LTV7 (formerly)
Polish Kiri i Lou MiniMini+[2]
Portuguese (Brazil) Kiri e Lou Gloobinho
Portuguese (Portugal) Kiri e Lou RTP2[3]
Spanish (Latin America) Kiri y Lou Nickelodeon (via SAP, formerly)
Nick Jr. (via SAP)
Canal Once[4]
Swedish (Finland) Kiri och Lou Yle Fem (BUU! block)
Swedish (Sweden) Kiri och Lou SVT Barn
Urdu unknown unknown

References[]

Advertisement