Kocurro (also known as Kot Gaturro) is the Polish dub of Gaturro, la película. It was released on Polsat on January 18, 2013.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Kocurro
|
Grzegorz Kwiecień | |
|
Agata
|
Beata Jankowska-Tzimas | |
|
Maciek Szczur
|
Janusz Kruciński | |
|
Max
|
Paweł Ciołkosz | |
|
Kotenka
|
Angelika Kurowska | |
 
|
Miauczuś
|
Klaudiusz Kaufmann | |
|
Iza
|
Beata Wyrąbkiewicz | |
Singers
|
Adam Krylik | ||
| Artur Bomert | |||
| Kalina Gumińska | |||
| Katarzyna Łaska | |||
| Michał Rudaś | |||
| Patrycja Kotlarska | |||
| Piotr Gogol | |||
Voice-over
|
Paweł Bukrewicz | ||
Unidentified voices
|
Agata Góral | ||
| Anna Apostolakis-Gluzińska | |||
| Bożena Furczyk | |||
| Jacek Król | |||
| Janusz Zadura | |||
| Kinga Tabor | |||
| Krzysztof Banaszyk | |||
| Marek Bocianiak | |||
| Marta Dobecka | |||
| Mikołaj Klimek | |||
| Miłosz Konkel | |||
| Mirosław Wieprzewski | |||
| Otar Saralidze | |||
| Przemysław Stippa | |||
| Waldemar Barwiński | |||
| Wojciech Machnicki | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Dobrosława Bałazy | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kamila Klimas-Przybysz | ||
Lyricist
|
Andrzej Brzeski | ||
Sound engineer
Editor |
Renata Gontarz | ||
Music director
|
Piotr Gogol | ||
Production manager
|
Romuald Cieślak | ||
Notes[]
- This dub is based of the English dub instead of the original Spanish version, this is notable due to the fact that the voices are more similar to that dub's.
References[]
|
