Koletised tulnukate vastu is the Estonian dub of Monsters vs. Aliens. It released in Estonian cinemas on April 3, 2009.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Susan Murphy / Ginormica
|
Katariina Lauk | |
|
B.O.B.
|
Indrek Ojari | |
|
Dr. Prussakas, Ph.D
|
Henrik Normann | |
|
Puuduv Lüli (Lüli)
|
Raivo E. Tamm | |
|
Gallaxhar
|
Mait Malmsten | |
|
T.A. Macmasser
|
Jaan Rekkor | |
|
President
|
Margus Tabor | |
|
Derek Dietl
|
Taavi Teplenkov | |
Additional voices
|
Magnus Andre | ||
| Tiina Andreas | |||
| Rednar Annus | |||
| Janek Joost | |||
| Anti Kobin | |||
| Erki Laur | |||
| Mait Malmsten | |||
| Tõnu Oja | |||
| Anne Paluver | |||
| Mirtel Pohla | |||
| Hannes Prikk | |||
| Eva Püssa | |||
| Leino Rei | |||
| Eva Reiska | |||
| Sven Sosnitski | |||
| Tiit Sukk | |||
| Garmen Tabor | |||
| Elisabet Tamm | |||
| Mart Toome | |||
| Veiko Tubin | |||
| Peeter Urbla | |||
| Mati Vaikmaa | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Peeter Urbla | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Mihkel Mõisnik | ||
Editor
|
Tiina Andreeas | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
_(Estonian).png "Monsters vs. Aliens - dubbing credits (1) (Estonian).png (114 KB)")
_(Estonian).png "Monsters vs. Aliens - dubbing credits (2) (Estonian).png (239 KB)")
_(Estonian).png "Monsters vs. Aliens - dubbing credits (3) (Estonian).png (300 KB)")