Konsjerżka Pokémonów is the Polish dub of ポケモンコンシェルジュ. It was released on Netflix on December 28, 2023, along with the original version and other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Haru
|
Martyna Kowalik | |
|
Alisa
|
Weronika Łukaszewska | |
|
Tyler
|
Jan Butruk | |
|
Watanabe
|
Elżbieta Kijowska | |
|
Nao
|
Franciszek Kalinowski | |
| Dan | Wojciech Machnicki | ||
| Kent | Maciej Dybowski | ||
Additional voices
|
Aleksander Sosiński (eps. 5-8) | ||
| Dawid Dziarkowski (eps. 1-4) | |||
| Dominika Budzianowska (eps. 5-8) | |||
| Kamil Pruban (eps. 1-4) | |||
| Małgorzata Gradkowska (eps. 1-4) | |||
| Matylda Łonicka | |||
| Technical staff | |||
Direction
Dialogues recording |
Adam Łonicki | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Anna Wysocka | ||
Dialogue editing
|
Dominik Ryniak (eps. 1-4) | ||
| Adam Łonicki (eps. 5-8) | |||
Mixing
|
Przemysław Kuda (eps. 1-4) | ||
| Mateusz Michniewicz (eps. 5-8) | |||
Project coordination
|
Anthony Amaya Lopez (eps. 1-4) | ||
| Martyna Motylewska (eps. 1-4) | |||
| Ewa Krawczyk (eps. 5-8) | |||
Project management
|
The Pokémon Company International (eps. 1-4) | ||
|
