Krammebjørnene: Slip magien løs is the Danish dub of Care Bears: Unlock the Magic. It was likely initially planned to premiere on Boomerang (now known as Cartoonito) in Denmark on an unannounced date; however, the show was pulled and the dub was shelved before its release. The dub was recorded in 2022.
While the first season remains unreleased, the 6 specials of the series began premiering on Cartoonito on July 26, 2024. All 6 specials premiered on Max on August 19, 2024.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Munterbjørn
|
Helene Wolhardt Moe | |
|
Muggebjørn
|
Daniel Vognstrup Jørgensen | |
|
Delebjørn
|
Rose-Maria Kjær-Westermann | |
|
Lykkebjørn
|
Allan Hyde | |
|
Solskinsbjørn
|
Benjamin Hasselflug | |
|
Ønskebjørn
|
Jette Sophie Sievertsen | |
|
Blidebjørn
|
Sonny Lahey | |
|
Sammenholdsbjørn
|
Sara Poulsen | |
Additional voices
|
Elias Meyer Jakobsen | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Kayreem Sylvest | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Therese Fischerson | ||
Notes[]
- The Unlock the Music songs are left undubbed from the original English version.
References[]
|
