Księga dżungli is the Polish dub of The Jungle Book.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Mowgli
|
Robert Terechowicz-Schmidt | |
|
Baloo
|
Jan Prochyra | |
|
Bagheera
|
Jerzy Kamas | |
|
Król Louie
|
Andrzej Arciszewski | |
|
Shere Khan
|
Mariusz Leszczyński | |
|
Kaa
|
Jacek Jarosz | |
|
Pułkownik Hathi
|
Janusz Zakrzeński | |
|
Winifreda
|
Zofia Gładyszewska | |
|
Junior
|
Tomasz Kozłowicz | |
|
Shanti
|
Magdalena Majchrzak | |
|
Buzzie
|
Jan Kulczycki | |
|
Dizzy
|
January Brunov | |
|
Florek
|
Paweł Galia | |
|
Ziggy
|
Zbigniew Suszyński | |
|
Akela
|
Andrzej Tomecki | |
|
Rama
|
Jerzy Złotnicki | |
| Słoń #1 (Trębacz) | Wojciech Machnicki | ||
| Słoń #3 (Porucznik) | |||
| Słoń #2 | Sylwester Maciejewski | ||
Małpy
|
Tomasz Kozłowicz | ||
| Robert Tondera | |||
Singers
|
Il Canto | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Elżbieta Jeżewska | ||
|---|---|---|---|
Music director
|
Czesław Majewski | ||
Translation
|
Barbara Włodarek | ||
Dialogues
|
Elżbieta Kowalska | ||
Lyrics
|
Ryszard Skalski | ||
Sound
|
Urszula Ziarkiewicz | ||
| Małgorzata Gil | |||
Editing
|
Agnieszka Kołodziejczyk | ||
Executive producer
|
Romuald Cieślak | ||
References[]
|
