Kubo y la búsqueda samurái is the Latin American Spanish dub of Kubo and the Two Strings. It premiered in theaters across Latin America between August and October 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Kubo
|
José Luis Piedra | |
 
|
Simio / Sariatu
|
Cecilia Suárez | |
 
|
Escarabajo / Hanzo
|
Arturo Mercado Jr. | |
  
|
Rey Luna / Raiden
|
José Luis Orozco | |
|
Karasu
|
Sofía Espinosa | |
|
Washi
| ||
|
Kameyo
|
Olga Hnidey | |
|
Hosato
|
Nacho Rodríguez | |
|
Mari
|
Regina Carrillo | |
|
Hashi Akihiro
|
Jesús Cortez | |
| Odokuru | Betzabé Jara | ||
Additional voices
|
Adriana Olmedo | ||
| Auri Maya | |||
| David Reyes | |||
| Derek Mendoza | |||
| Enrique Galván | |||
| Gloria Obregón | |||
| Humberto Solórzano | |||
| Joaquín López | |||
| José Reyes | |||
| Julio Grijalva | |||
| Laura Ayala | |||
| Laura Sánchez | |||
| Tommy Rojas | |||
Trailer[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Kubo
|
Emiliano Ugarte | |
|
|
Simio
|
Cony Madera | |
|
|
Escarabajo
|
Óscar Flores | |
|
|
Rey Luna
|
Humberto Solórzano | |
|
|
Karasu
|
Unidentified voice | |
|
|
Washi
| ||
| Technical staff | |||
Director
|
Humberto Solórzano | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Jesús Vallejo | ||
Recording engineer
|
Ulises del Pilar | ||
Dialogue editor
|
Edson Cataño | ||
Producer
|
Cristina Flores | ||
Executive producer
|
Paola Felgueres | ||
International mixer
|
Guillermo López Píco | ||
Dubbing credits[]
.png "Kubo and the Two Strings - dubbing credits (Latin American Spanish).png (251 KB)")