Kung Fu Panda 2 is the Lithuanian dub of the film of the same name. It released in theaters in Lithuania on June 3, 2011.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Po
|
Ramūnas Cicėnas | |
|
Meistrė Tigrė
|
Rimantė Valiukaitė | |
|
Šifu
|
Vytautas Rumšas | |
|
Valdovas Šenas
|
Dainius Kazlauskas | |
|
Meistras Beždžionė
|
Marius Jampolskis | |
|
Meistras Mantis
|
Dalius Skamarakas | |
| Paršas #2 | |||
|
Meistrė Angis
|
Jolanta Dapkūnaitė | |
|
Meistras Gervė
|
Vytautas Rašimas | |
| Paršas #1 | |||
| Vilkas banditas | |||
|
Ponas Pingas
|
Liubomiras Laucevičius | |
|
Žynė
|
Nelė Klimienė | |
|
Vilkas vadas
|
Remigijus Sabulis | |
| Po tėtis panda | |||
| Vilkas lankininkas | |||
|
Meistras Viesulas Buivolas
|
Irmantas Jankaitis | |
|
Meistras Krokas
|
Aurimas Meliešius | |
|
Meistras Perkūnas Raganosis
|
Sakalas Uždavinys | |
| Vilkas ginklininkas #2 | |||
| Paršas mokinys | Jonas Šarkus | ||
| Kiškis koldūnų klientas | |||
| Kiškis vaikas | Pijus Titas Mašanauskas | ||
| Kiškis #1 | Marija Mašanauskaitė | ||
| Kiškis #3 | Uršulė Mašanauskaitė | ||
| Kiškė mama | Indrė Patkauskaitė | ||
| Kaimo kiškutis | Adomas Trinkūnas | ||
| Vaikas #1 | |||
| Kaimietis #1 | |||
| Klientas #1 | Tomas Rinkūnas | ||
| Tolimesnis kareivis | |||
| Išsigandęs kaimietis | Tomas Stirna | ||
| Gorila sargybinis | Sigutis Jačėnas | ||
| Gorila ginklininkas | Josif Baliukevič | ||
| Vaikas #2 | Jaunius Juodelis | ||
| Kaimietis #2 | |||
| Kiaulė mama | Miglė Polikevičiūtė | ||
| Kalinys | Elvinas Sereikis | ||
| Rikšos vairuotojas | |||
| Vilkas kalėjimo prižiūrėtojas | Vaidotas Martinaitis | ||
| Vilkas karys #4 | |||
| Vilkas ginklininkas | |||
| Vilkas sargybinis #1 | Daumantas Ciunis | ||
| Vilkas karys #2 | |||
| Avis #1 | Aldona Vilutytė | ||
Kiškiai
|
Pijus Titas Mašanauskas | ||
| Marija Mašanauskaitė | |||
| Uršulė Mašanauskaitė | |||
Masuote
|
Olegas Ditkovskis | ||
| Miglė Polikevičiūtė | |||
| Indrė Patkauskaitė | |||
| Daumantas Ciunis | |||
| Tomas Stirna | |||
| Tomas Rinkūnas | |||
| Josif Baliukevič | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Egidija Tučkuvienė | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Remigijus Sabulis | ||
Dubbing credits[]
_(1).png "Kung Fu Panda 2 - dubbing credits (Lithuanian) (1).png (105 KB)")
_(2).png "Kung Fu Panda 2 - dubbing credits (Lithuanian) (2).png (211 KB)")
_(3).png "Kung Fu Panda 2 - dubbing credits (Lithuanian) (3).png (232 KB)")
_(4).png "Kung Fu Panda 2 - dubbing credits (Lithuanian) (4).png (225 KB)")
_(5).png "Kung Fu Panda 2 - dubbing credits (Lithuanian) (5).png (221 KB)")
_(6).png "Kung Fu Panda 2 - dubbing credits (Lithuanian) (6).png (173 KB)")
Trivia[]
- Dalius Skamarakas, the voice of Mantis, had previously dubbed Seth Rogen in Horton Hears a Who! as Morton.