Kung Fu Panda 3 is the Hungarian dub of the film of the same name. It was released in theaters of Hungary on March 17, 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Po
|
András Gáspár | |
|
Li Shan
|
György Dörner | |
|
Shifu mester
|
László Tahi Tóth | |
|
Kai
|
Péter Barbinek | |
|
Tigris mester
|
Tamara Zsigmond | |
|
Majom mester
|
Károly Kassai | |
|
Vipera mester
|
Ági Kökényessy | |
|
Daru mester
|
László Bor | |
|
Sáska mester
|
Máté Szabó | |
|
Mr. Ping
|
Gábor Harsányi | |
|
Mei Mei
|
Dóra Köves | |
|
Oogway mester
|
László Szacsvay | |
|
Bao
|
Martin Straub | |
|
Nagy Öröm
|
Péter Hertz | |
|
Hom Lee
|
Gergely Horváth-Töreki | |
|
Sum
|
Zsolt Sarádi | |
|
Dim
|
Rókus Varga | |
|
Ming
|
Eríka Szórádi | |
|
Yoo
|
Szilvia Réti | |
|
Pandanagyi
|
Mária Bókai | |
|
Lei Lei
|
Anna Viola Szűcs | |
|
Krokodil mester
|
Zoltán Barabás Kiss | |
|
Medve mester
|
Levente Törköly | |
|
Pipi mester
|
Gábor Kossuth | |
|
Földműves lúd
|
Péter Pálfai | |
|
Földműves nyúl
|
Tamás Gardi | |
Additional voices
|
Balázs Ács | ||
| Zsófia Azurák | |||
| Virág Bárány | |||
| Eszter Csépai | |||
| Bende Ducsai | |||
| Balázs Élő | |||
| Péter Fehér | |||
| Ádám Gergely | |||
| Ákos Gergely | |||
| Attila Gergely | |||
| Judit Hirling | |||
| Miklós Kapácsy | |||
| Zoltán Katona | |||
| Janka Koczka | |||
| Erika Lázár | |||
| Nóra Lederer | |||
| Bálint Magyar | |||
| Attila Maróti | |||
| Adél Martin | |||
| Marcell Mayer | |||
| Gyula Mesterházy | |||
| Barna Prukner | |||
| Mátyás Prukner | |||
| Balázs Szolnoki | |||
| Judit Téglás | |||
| Bálint Vida | |||
Title voice-over
|
József Bozai | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
István Csörögi | ||
|---|---|---|---|
Director assitant
Editor |
Brigitta Kajdácsi | ||
Translator
|
Tamás Tóth | ||
Recording engineer
|
Gergely Illés | ||
Production manager
|
Adrienne Gelencsér | ||
References[]
- ↑ Kung Fu Panda 3 on Hungarian Wikipedia
- ↑ Kung Fu Panda 3 on ISzDb