The Dubbing Database
Advertisement


L'attacco dei Giganti is the Italian dub of 進撃の巨人. It has previously aired on Rai 4; it is available on Amazon Prime Video, Netflix and Crunchyroll.

Voice cast[]

Character Actor
PRIMARY AND SECONDARY CHARACTERS
Eren Jaeger
Alessandro Campaiola
Mikasa Ackerman
Elena Perino
Armin Arlert
Gaia Bolognesi (seasons 1-4.1)
Joy Saltarelli (season 4.2)
File:Reiner Braun.png
Reiner Braun
Andrea Mete
File:Bertholdt Hoover.png
Bertholdt Hoover
Jacopo Castagna
File:Annie Leonhart.png
Annie Leonhart
Chiara Gioncardi
File:Jean Kirchstein.png
Jean Kirchstein
Flavio Aquilone
File:Connie Springer.png
Connie Springer
Gabriele Patriarca
File:Sasha Braus.png
Sasha Braus
Valentina Favazza
File:Marco Bodt.png
Marco Bodt
Daniele Giuliani
File:Ymir.png
Ymir
Mattea Serpelloni
File:Historia "Krista Lenz" Reiss.png
Historia "Krista Lenz" Reiss
Francesca Teresi
Scout Regiment
File:Erwin Smith.png
Elvin Smith
Alessandro Quarta
File:Levi Ackerman.png
Rivaille Ackerman
Daniele Raffaeli
File:Hange Zoë.png
Hansie Zoe
Antonella Baldini
File:Miche Zacharius.png
Miche Zacharias
Gianluca Machelli
File:Floch Forster.png
Floch Forster
Alessio Ward
File:Petra Ral.png
Petra Ral
Gemma Donati
Garrison Regiment
File:Dot Pyxis.png
Dot Pixis
Fabrizio Pucci
File:Hannes.png
Hannes
Luigi Ferraro
File:Kitz Woermann.png
Kitz Werman
Daniele Valenti
File:Rico Brzenska.png
Riko Brzenka
Monica Bertolotti
File:Ian Dietrich.png
Ian Dietrich
Alan Bianchi
MILITARY POLICE
File:Nile Dok.png
Nile Dok
Enrico Pallini
File:Marlo Freudernberg.png
Marlo Freudernberg
Alessio Nissolino
File:Hitch Dreyse.png
Hitch Dreyse
Valeria Vidali
File:Kenny Ackerman.png
Kenny Ackerman
Christian Iansante
104th CADET CORPS
File:Keith Shadis.png
Keith Shadis
Saverio Indrio
File:Thomas Wagner.png
Thomas Wagner
Manuel Meli
File:Mina Carolina.png
Mina Carolina
Eva Padoan
CIVILIANS
File:Grisha Jaeger.png
Grisha Jaeger
Vittorio Guerrieri
File:Carla Jaeger.png
Carla Jaeger
Irene Di Valmo
File:Mr. Ackerman.png
Mr. Ackerman
Sacha Pilara
File:Mrs. Ackerman.png
Mrs. Ackerman
Daniela Cavallini
File:Armin's Grandfather.png
Nonno di Armin
Dante Biagioni
MARLEY
File:Zeke Jaeger.png
Zeke Jaeger
Alessandro Muraca
File:Gabi Braun.png
Gabi Braun
Chiara Fabiano
File:Falco Grice.png
Falco Grice
Adriano Venditti
File:Colt Grice.png
Colt Grice
Massimo Triggiani
File:Udo.png
Udo
Lorenzo Crisci
File:Theo Magath.png
Theo Magath
Maurizio Merluzzo
File:Zofia.png
Zofia
Cristina Garosi
File:Yelena.png
Yelena
Lucrezia Marricchi
File:Porco Galliard.png
Porco Galliard
Luigi Morville
File:Pieck Finger.png
Pieck Finger
Martina Felli
File:Onyankopon.png
Onyankopon
David Vivanti
File:Willy Tybur.png
Willy Tybur
Federico Viola
File:Eren Kruger.png
Eren Kruger
Emiliano Reggente
REISS FAMILY
File:Rod Reiss.png
Rod Reiss
Massimo De Ambrosis
File:Frieda Reiss.png
Frieda Reiss
Laura Amadei
File:Uri Reiss.png
Uri Reiss
Luca Dal Fabbro
Technical staff
Translation
Irene Cantoni (seasons 1-4.1)
Alessandro Spadotto (season 4.2)
Marco Ricompensa (season 4.2)
Dialogues
Fabrizio Mazzotta (first two episodes)
Luigi Brunamonti (seasons 1-3)
Linda Barani (season 4.1)
Alessandro Muraca (season 4.2)
Alessandro Spadotto (season 4.2)
Dub direction
Anton Giulio Castagna (seasons 1-4.1)
Edoardo Cannata (season 4)
Yuri Bedini (season 4.1)
Antonella Baldini (last seven episodes)
Dub assistants
Annalisa Marcelli (seasons 1-3)
Veronica De Biase (season 4.1)
Damiano Procopio (season 4.2)
Dub phonics
Maurizio Messi (seasons 1-4.1)
Alessandro Tagliaferri (season 4.2)
Marco Del Riccio (season 4.2)
Mix phonic
Mauro Lopez
Advertisement