Monkie Kid

Monkie Kid is the Turkish dub of the show of the same name. It premiered on Cartoon Network on March 6, 2023.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	MK	Mert Aydın
	Pigsy	Oğuz Toydemir
	Mei	Esra Kucur
	Mr. Tang	Serkan Şen
	Sandy	Dündar Müftüoğlu
	Monkey King	Emrah Saka
	Demon Bull King	Mustafa Dinç
	Red Son	Fatih Özkul
	Princess Iron Fan	Selin Türkmen
	Macaque	Tugay Erverdi
	Lady Bone Demon	Canan Çiftel

Technical staff
Directors		Hakan Akay
Sound Technician		Ercan Palut
Translator		Ceylan Kuran

Episodes[]

№	Turkish title	Original title	Premiere^[2]
FIRST SEASON
SP	Monkie Kid: Bi̇r Kahraman Doğuyor	Monkie Kid: A Hero is Born	April 15, 2023
1	Kötü Hava	Bad Weather	March 6, 2023
2	Klonlar	Duplicatnation	March 6, 2023
3	Eve Dönüş	Coming Home	March 7, 2023
4	Erişte mi Son mu	Noodles or Death	March 8, 2023
5	Su Kabağı	Calabash	March 9, 2023
6	Büyük Duvar Yarışı	The Great Wall Race	March 10, 2023
7	İmkânsız Teslimat	Impossible Delivery	March 13, 2023
8	Maymuncuk	Skeleton Key	March 14, 2023
9	Makak	Macaque	March 15, 2023
10	Son Geldi!	The End is Here!	March 16, 2023
SECOND SEASON
11	Uyku Böceği	Sleep Bug	March 17, 2023
12	Mantı Yıkımı	Dumpling Destruction	March 20, 2023
13	Pinpon Paniği	Pig Pong Panic	March 21, 2023
14	Tatlı Ekşi	Sweet'n'Sour	March 22, 2023
15	Küçük Boy	Minor Scale	March 23, 2023
16	Oyun Başlasın	Game On	March 24, 2023
17	Gölge Oyunu	Shadow Play	March 27, 2023
18	Bir Yaprak Bulmak İçin	To Catch a Leaf	March 28, 2023
19	Dönüşüm	72 Transformations	March 29, 2023
20	Son Geldi!	This is the End!	March 30, 2023
THIRD SEASON
21	Kaçış	On the Run	March 31, 2023
22	Doğu'nun Büyük Yüce Ejderhası	Great Grand Dragon of the East	April 3, 2023
23	Akıllı Çocuk	Smartie Kid	April 4, 2023
24	Kazanan Taraf	The Winning Side	April 5, 2023
25	Hafıza Kaybı Kuralları	Amnesia Rules	April 6, 2023
26	İlk Halka	The First Ring	April 7, 2023
27	Chang'e ile Yemek Yapmak	Cooking with Chang'e	April 10, 2023
28	Yedek Kulübesinde	Benched	April 11, 2023
29	Kral, Prens ve Gölge	The King, the Prince, and the Shadow	April 12, 2023
30	Samadhi Ateşi	The Samadhi Fire	April 13, 2023
SP	Kaderi̇ni̇ Sahi̇plen	Embrace Your Destiny	April 16, 2023

Censorship[]

This dub uses the same exact censorship and cuts from the Arabic dub, with the only difference being that the Turkish dub cuts out the only instance of burping in the episode "The Great Wall Race".
Cartoon Network Turkey has skipped the episode "Revenge of the Spider Queen" from airing for unknown reasons.
This dub shares similar censorship that has also appeared on other international Cartoon Network feeds, including all cuts over the usage of the word "moron".
All gags related to puking or barfing were cut out of the show ("72 Transformations") or cropped out ("Minor Scale").

Specific edits[]

Any scenes where (non-marital) characters of the opposite gender may share romantic gestures or affectionate hugs were cut from the show for cultural reasons.
- In "Bad Weather", a shot with Red Son broadcasting the weather station was zoomed in on a television, because it showed a man and a woman watching the broadcast and holding hands.
- In "The Samadhi Fire" and "Embrace Your Destiny" ─ MK gives Mei hugs in both of these episodes, and the scenes associated were cut (including in "The Samadhi Fire" where his affection caused Mei to control her powers).
- The only exception to this was in the episode "Calabash".
In "Monkie Kid: A Hero is Born", the scene where MK throws a bowl of noodles towards Red Son's vehicle window was cut out of the episode.
In "Duplicatnation", the scene where MK's delivery clone burps is cut out of the episode.
In "Noodles or Death", the scene where Spider Queen blows a kiss at Tang, and Pigsy becomes infatuated with her were cut out of the episode.
In "Calabash", Calabash Tang's dialogue saying "I think MK's got a real case of the Mondays." was cut out of the episode.
In "The Great Wall Race", the scene where Monkey King burps after eating a peach was cut out of the episode.
In "Game On", the scene where MK goes into the game's attack ability shop is zoomed in to obstruct the art of buff Monkey King, who is wearing nothing but a speedo.
In "72 Transformations":
- A scene in the beginning of the episode involving Spider Queen and Huntsman was shortened.
- MK's transformed dog hand licking him was cut out.
- MK's line, "Why do I always land on my face?" was cut out of the episode.
In "This is the End!", the joke where MK's friends think he's dating was cut out of the episode.
In "The Winning Side", a scene was cut where MK farts while he's trying to regain his powers and his friends laugh at it.