The Dubbing Database
Advertisement

La Guardia del León is the Latin American Spanish dub of The Lion Guard. It has previously aired on Disney Channel, Disney Junior, Star Channel and Azteca 7; it is available on Disney+ and Apple TV.

Cast[]

Character Actor[1]
The Lion Guard
Kion (The Lion Guard)
Kion
Agustín López Villaverde (seasons 1-2)
Sergio Maya (season 3)
Bunga (The Lion Guard)
Bunga
José Juan Hernández (seasons 1-2)
Sergio Barberi (season 3)
Beshte (The Lion Guard)
Beshte
Fabrizio Santini
Fuli (The Lion Guard)
Fuli
Erika Ugalde
Ono (The Lion Guard)
Ono
Carlos Siller
Anga (The Lion Guard)
Anga
Annie Rojas
THE LION KING CHARACTERS
Simba (The Lion Guard)
Simba
Arturo Mercado
Nala (The Lion Guard)
Nala
María Fernanda Morales
Kiara (The Lion Guard)
Kiara
Sara Gómez
Timon (The Lion Guard)
Timón
Raúl Aldana (seasons 1-2)
Luis Leonardo Suárez (season 3)
Pumbaa (The Lion Guard)
Pumba
Francisco Colmenero
Rafiki (The Lion Guard)
Rafiki
Genaro Vásquez
Zazu (The Lion Guard)
Zazú
Eduardo Tejedo
Mufasa (The Lion Guard)
Mufasa
Héctor Lama Yazbek
Scar (The Lion Guard)
Scar
Sebastián Llapur (season 2, half of season 3)
Pisano (rest of season 3)
Zira (The Lion Guard)
Zira
Cony Madera
Nuka (The Lion Guard)
Nuka
Manuel Díaz
Vitani (The Lion Guard)
Vitani, young (The Lion Guard)
Vitani
Danann Huicochea
Melissa Gutiérrez (young)
Kovu (The Lion Guard)
Kovu, young (The Lion Guard)
Kovu
Ricardo Silva
Robert Villavicencio
(young)
RECURRING CHARACTERS
Makini (The Lion Guard)
Makini
Andrea Arruti
Tiifu (The Lion Guard)
Tiifu
Ximena González
Zuri (The Lion Guard)
Zuri
Ivanna Sánchez
Thurston (The Lion Guard)
Thurston
Daniel Abundis
Jasiri (The Lion Guard)
Jasiri
Melissa Gedeón
Makuu (The Lion Guard)
Makuu
Salvador Reyes
Basi (The Lion Guard)
Basi
Gerardo Reyero (seasons 1-2)
Eduardo Fonseca (S1E26)
Mtoto (The Lion Guard)
Mtoto
Matías Quintana Ortíz
Shingo (The Lion Guard)
Shingo
Ernesto Lezama
Twiga (The Lion Guard)
Twiga
Monserrat Mendoza
Zito (The Lion Guard)
Zito
Beto Castillo
Makuu (The Lion Guard)
Laini
Melissa Gutiérrez
Vuruga Vuruga (The Lion Guard)
Vuruga Vuruga
Rebeca Manríquez
Bupu (The Lion Guard)
Bupu
Mario Arvizu
Madoa (The Lion Guard)
Madoa
Auri Maya
Rani (The Lion Guard)
Rani
Erika Langarica
Baliyo (The Lion Guard)
Baliyo
José Ángel Torres
Surak (The Lion Guard)
Surak
Idzi Dutkiewicz
Nirmala (The Lion Guard)
Nirmala
Irene Jiménez (speaking)
Denisse Aragón (singing)
Surak (The Lion Guard)
Surak
Idzi Dutkiewicz
Ullu (The Lion Guard)
Ullu
Desireé González
ANTAGONISTS
Janja (The Lion Guard)
Janja
Sergio Zaldívar
Cheezi (The Lion Guard)
Cheezi
Noé Velázquez
Chungu (The Lion Guard)
Chungu
Óscar Flores
Mzingo (The Lion Guard)
Mzingo
Antonio Ortiz
Mwoga (The Lion Guard)
Mwoga
Raymundo Armijo
Reirei (The Lion Guard)
Reirei
Lourdes Arruti
Goigoi (The Lion Guard)
Goigoi
Luis Alfonso Mendoza
Ushari (The Lion Guard)
Ushari
Yamil Atala
Makucha (The Lion Guard)
Makucha
José Gilberto Vilchis
Shupavu (The Lion Guard)
Shupavu
Irene Jiménez
Njano (The Lion Guard)
Njano
Gerardo Becker
Kuburi (The Lion Guard)
Kiburi
Eduardo Fonseca
Tamka (The Lion Guard)
Tamka
Alberto Bernal
Nduli (The Lion Guard)
Nduli
Dalí González
Chuluun (The Lion Guard)
Chuluun
Analiz Sánchez
Ora (The Lion Guard)
Ora
Erik Trujillo
Mama Binturong (The Lion Guard)
Mamá Manturón
Ofelia Domínguez
EPISODIC CHARACTERS
Pua (The Lion Guard)
Pua
Raúl Anaya
Dogo (The Lion Guard)
Dogo
David Reyes
Muhanga (The Lion Guard)
Muhanga
Mariana Mireya
Kambuni (The Lion Guard)
Kambuni
Auri Maya
Jerboa (The Lion Guard)
Jerboa
Kwato (The Lion Guard)
Kwato
Héctor Ireta de Alba
Tamaa (The Lion Guard)
Tamaa
Arturo Valdemar
Muhimu (The Lion Guard)
Muhimu
Claudia Motta
Ogopa (The Lion Guard)
Ogopa
Analiz Sánchez
Haya (The Lion Guard)
Haya
Manuel Díaz
Mjomba (The Lion Guard)
Mjomba
Alfredo Gabriel Basurto
Badili (The Lion Guard)
Badilli
Daniel Lacy
Mapigano (The Lion Guard)
Mapigano
Diego Ángeles
Tano (The Lion Guard)
Tano
Alberto Bernal
Hafifu (The Lion Guard)
Hafifu
Alejandro Orozco
Majinuni (The Lion Guard)
Majinuni
Luis Fernando Orozco
King Sokwe (The Lion Guard)
Rey Sokwe
Eduardo Fonseca
Hadithi (The Lion Guard)
Hadithi
Humberto Solórzano
Chura (The Lion Guard)
Chura
Manuel Díaz
Kifauru (The Lion Guard)
Kifaru
Ulises Maynardo Zavala
Mwenzi (The Lion Guard)
Mwenzi
Ricardo Mendoza
Uroho (The Lion Guard)
Uroho
Polo Rojas
Mpishi (The Lion Guard)
Mpishi
Simone Brook
Furaha (The Lion Guard)
Furaha
Emilio Treviño
Chama (The Lion Guard)
Chama
Carlos Díaz
Mzaha (The Lion Guard)
Mzaha
Gerardo Mendoza
Kenge (The Lion Guard)
Kengue
Dafnis Fernández
Dhahabu (The Lion Guard)
Dhahabu
Michelle Virues
Raha (The Lion Guard)
Raha
Carlos Hernandez
Starhe (The Lion Guard)
Starehe
Edurne Keel
Hodari (The Lion Guard)
Hodari
Héctor Ireta de Alba
Sumu (The Lion Guard)
Sumu
Raul Solo
Kongwe (The Lion Guard)
Kongwe
Anabel Méndez
Kinyonga (The Lion Guard)
Kinyonga
Analiz Sánchez
Shujaa (The Lion Guard)
Shujaa
Habib Gedeón
Yuki (The Lion Guard)
Yuki
Liliana Barba
Kimyo (The Lion Guard)
Kimyo
Paola Fonseca
Domog (The Lion Guard)
Domog
Alejandro Villeli
File:Dughi (The Lion Guard).png
Dughi
Marc Winslow
File:Krud'dha (The Lion Guard).png
Krud'dha
Luis Alfonso Mendoza
File:Lumba-Lumba (The Lion Guard).png
Lumba-Lumba
Denisse Aragón
File:Civeta (The Lion Guard).png
Civeta
Jamie Vega
File:Komodo Dragon (The Lion Guard).png
Dragón de Komodo
Francisco Colmenero
File:Fikiri (The Lion Guard).png
Fikiri
Samantha Domínguez
File:Kitendo (The Lion Guard).png
Kitendo
Luis Leonardo Suárez
Tupp (The Lion Guard)
Tupp
José Ángel Torres
Azaad (The Lion Guard)
Azaad
Daniel Lacy
File:Tenuk (The Lion Guard).png
Tenuk
Miguel Ángel Ruiz
File:Seisou (The Lion Guard).png
Seisou
Alejandro Orozco
Smun (The Lion Guard)
Smun
Luis Alfonso Mendoza
File:Binga (The Lion Guard).png
Binga
Nycolle González
File:Pika (The Lion Guard).png
Pika
Ángel Reyes
File:Tangaagim (The Lion Guard).png
Tangaagim
Leonardo Garcia
File:Cek (The Lion Guard).png
Cek
Héctor Ireta de Alba
File:Sasem (The Lion Guard).png
Sasem
Cynthia Chong
Tsah (The Lion Guard)
Tsah
Emilio Treviño
File:Astuto (The Lion Guard).png
Astuto
Auri Maya
File:Varya (The Lion Guard).png
Varya
Irene Jiménez
Kiril (The Lion Guard)
Kiril
Brandon Santini
Askari (The Lion Guard)
Askari
Beto Castillo
Kely (The Lion Guard)
Kely
Luis Alfonso Mendoza
File:Shabaha (The Lion Guard).png
Shabaha
Valentina Souza
File:Kasi (The Lion Guard).png
Kasi
Magda Giner
File:Imara (The Lion Guard).png
Imara
Alicia Vélez
Tazama (The Lion Guard)
Tazama
Andrea Gómez

References[]


Advertisement