La Pimpa (or simply Pimpa) is an Italian animated series, based on a comic strip created by Francesco Tullio-Altan, whose main character is a red-spotted female dog.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Pimpa (La Pimpa).png | Pimpa
|
Cristiana Mascolo (Un Viaggio in Africa, Pilot) | |
| Roberta Paladini (season 1) | |||
| Francesca Vettori (seasons 2-present) | |||
| File:Armando (La Pimpa).png | Armando
|
Sergio Renda (Un Viaggio in Africa, Pilot) | |
| Vittorio Di Prima (season 1) | |||
| Oliviero Corbetta (season 2) | |||
| Carlo Bonomi (Specials) | |||
| Giorgio Scaramuzzino (seasons 3-present) | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian (first dub) |
Pimpa | TV Klan (formerly) |
|
|
Albanian (second dub) |
Pimpa | Çufo (formerly) |
|
Arabic | مغامرات بوبي | Ajyal TV (formerly) |
|
|
Catalan | Pimpa | K3 (formerly)[1] |
|
|
Cimbrian | Pimpa[2] | unknown |
|
Czech | Kamarádka Pimpa | Déčko (formerly) Minimax (formerly) |
|
|
English | New Pimpa Adventures[3] | Déčko (Secondary audio, formerly) |
|
French | Pimpa | Antenne 2 (formerly) France 3 (formerly) Canal+ (formerly)[4] Piwi (formerly)[5] |
|
|
Friulian | La Pimpa | YouTube |
|
German | Pimpas Welt | Das Erste (formerly) Junior (formerly) Premiere Start (formerly) Premiere Austria (formerly) |
|
Greek | Πίμπα | Alter (formerly) |
|
Hebrew | פימפה | Hop! (formerly) |
|
|
Hungarian | Pimpa | M2 (formerly) Minimax (formerly) MTV 1 (formerly) Duna TV (formerly) |
|
|
Japanese | ピンパ | NHK Educational TV (formerly)[6] DVD only[7] |
|
|
Ladin | Pimpa[8] | unknown |
|
|
Mocheno | Pimpa[9] | unknown |
|
|
Norwegian | Pimpa | NRK1 (formerly)[10] |
|
|
Persian | پیمپا | IRIB Nasim (formerly) |
|
|
Romanian | Pimpa | Minimax (formerly) |
|
|
Sardinian | La Pimpa | Rai Sardegna (Rai 3 block) |
|
|
Scottish Gaelic | Cuiseag | BBC Alba (formerly) |
|
|
Serbian | Pimpa | RTRS (formerly) Minimax[11] (formerly) |
|
|
Slovene | Pika[12] | TV SLO 1 (formerly) Minimax[13] (formerly) |
|
|
Swedish | Pimpa | SVT1 (formerly)[14] |
|
|
Spanish (Spain) (first dub) |
Pimpa | TVE 1[15] (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) (second dub) |
Pimpa | TVE 1 (formerly)[16] TVE 2 (formerly)[17] |
|
|
Venetian | La Pimpa | Telenuovo |
References[]
- ↑ http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/PUB/2001/08/31/EMD20010831053MDP.pdf
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=5IDn6GFkMKE
- ↑ Animation World News - NATPE Special. "A RAI Of Light. Rome, Italy-based RAI Trade had numerous series at NATPE including Lupo Alberto (52 x 6 minutes), Sandokan (26 x 26 minutes), Parables and Acts (18 x 5 minutes), Topo Gigio (20 x 12 minutes) and New Pimpa Adventures (26 x 5 minutes)."
- ↑ http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1125-pimpa.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20051215193238/http://www.eurotv.com/1apiwi.htm
- ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%91
- ↑ https://jp.mercari.com/item/m95378369861
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=6OO1efP2sw8
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=qloIinDKe2w
- ↑ https://www.nb.no/items/a7d0a15275d359f78c6ad044427c62b5?page=11&searchText=pimpa
- ↑ https://tvprofil.com/ba/tvprogram/#!datum=2009-12-01&kanal=minimax
- ↑ https://youtu.be/oKxWEUwEjQU
- ↑ https://tvprofil.com/ba/tvprogram/#!datum=2009-12-01&kanal=minimax
- ↑ https://smdb.kb.se/catalog/id/001704529
- ↑ https://youtu.be/Xq4Ket3DxAc
- ↑ https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/8525/1/informe_2006_audiencia_programacion_televisiva_infantil.pdf
- ↑ http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/PUB/2006/09/15/EMD20060915038MDA.pdf