The Dubbing Database
Advertisement

La espada en la piedra (also known as Merlín el encantador in Spain) is the Spanish dub of The Sword in the Stone.

Cast[]

Character Actor[2]
Arthur (The Sword in the Stone)
Grillo/Arturo
Salvador Nájar
Jesús Barrero (redub)
Merlin (The Sword in the Stone)
Merlín
Alberto Gavira
Archimedes (The Sword in the Stone)
Arquímides
Luis Manuel Pelayo
Sir Pellinore (The Sword in the Stone)
Sir Pellinore
Sir Ector (The Sword in the Stone)
Sir Ector
Dagoberto de Cervantes
Sir Kay (The Sword in the Stone)
Kay
Carlos Petrel
Francisco Colmenero (one line)
Madam Mim (The Sword in the Stone)
Madam Mim
Maruja Sen
Sir Bart (The Sword in the Stone)
El Caballero Negro
Carlos Petrel
Scullery Maid (The Sword in the Stone)
Doncella
Carmen Donna-Dió
Narrator
Luis Manuel Pelayo
Singer
Jorge Langunes
Additional voices
Francisco Colmenero
Technical staff
Dubbing director
Translator
Adaptation
Edmundo Santos
Musical director
Eduardo Hernández Moncada

References[]


Advertisement