La principessa e il ranocchio is the Italian dub of The Princess and the Frog. It was released in theaters in Italy on December 18, 2009.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Tiana
|
Domitilla D'Amico (speaking) | |
| Karima (singing) | |||
| Giulia Tesei (younger) | |||
 
|
Principe Naveen
|
Francesco Pezzulli (speaking) | |
| Stefano Rinaldi (singing) | |||
 
|
Charlotte La Bouff
|
Micaela Incitti | |
| Arianna Vignoli (younger) | |||
|
Dr. Facilier
|
Luca Ward | |
|
Mamma Odie
|
Graziella Polesinanti (speaking) | |
| Maria Cristina Brancucci (singing) | |||
|
Ray
|
Luca Laurenti | |
|
Louis
|
Pino Insegno | |
|
Marlon
|
Alessandro Ballico | |
|
Ian
|
Achille D'Aniello | |
|
Lawrence
|
Franco Zucca | |
|
Eli "Gran Papà" La Bouff
|
Paolo Marchese | |
|
Eudora
|
Angiola Baggi | |
|
James
|
Roberto Draghetti | |
|
Reggie
|
Roberto Stocchi | |
|
Darnell
|
Enzo Avolio | |
|
Due Dita
|
Vladimiro Conti | |
|
Mr. Henry Fenner
|
Oliviero Dinelli | |
|
Mr. Harvey Fenner
|
Ambrogio Colombo | |
|
Buford
|
Stefano Mondini | |
|
Georgia
|
Ilaria Latini | |
Additional voices
|
Edoardo Andreani | ||
| Giada Arcangeli | |||
| Giuliano Bonetto | |||
| Patrizia Bracaglia | |||
| Mariadele Cinquegrani | |||
| Lorenzo D'Agata | |||
| Marco De Risi | |||
| Sacha De Toni | |||
| Cristiana Faralla | |||
| Emidio Lavella | |||
| Gaetano Lizzio | |||
| Gianluca Machelli | |||
| Mauro Magliozzi | |||
| Gerardo Mastrodomenico | |||
| Alessandro Messina | |||
| Gianluca Musiu | |||
| Mattia Nissolino | |||
| Raffaele Palmieri | |||
| Fabrizio Picconi | |||
| Giulio Pierotti | |||
Additional voices
|
Cristina Poccardi | ||
| Dario Romano | |||
| Alessandra Sani | |||
| Luigi Scribani | |||
| Francesco Sechi | |||
| Technical staff | |||
Artistic supervisor
|
Roberto Morville | ||
|---|---|---|---|
Dialogue adaptor
|
Alessandro Rossi | ||
Dubbing director
|
Alessandro Rossi | ||
Dubbing assistant
|
Francesca Lucceshe | ||
Dubbing fonic
|
Savelio Ceraseli | ||
Musical director
|
Ermavilo | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International | ||
Distributor
|
The Walt Disney Studios Italia | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
La vita a New Orleans
|
Sergio Cammariere | ||
|---|---|---|---|
A un passo dai miei sogni
|
Karima | ||
Gli amici nell’aldilà
|
Luca Ward | ||
Il mio sogno si realizzerà
|
Karima | ||
| Pino Insegno | |||
| Stefano Rinaldi | |||
Giù per il bayou
|
Luca Laurenti | ||
La mia Evangeline
|
Luca Laurenti | ||
Scava un po’ più a fondo
|
Marina Cristina Brancucci | ||
La vita a New Orleans (Finale)
|
Karima |
|
