Lapitch, le petit cordonnier is the French dub of Hlapićeve nove zgode. It has previously aired on TF1 and Télétoon+; it is available on YouTube on the Studio100 KIDS Français channel.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Lapitch | Stéphane Flamand | ||
Unidentified voices
|
Carole Baillien | ||
| Bernard Faure | |||
| Nicole Valberg | |||
| Nicole Shirer | |||
| Damien Gillard | |||
| Tony Beck | |||
| Robert Guilmard | |||
| Jean-Daniel Nicodème | |||
| Michel Hinderyckx | |||
| Laurent Vernin | |||
| Olivier Cuvellier |
| Technical staff | |||
Stage Director
|
Guylaine Gibert | ||
|---|---|---|---|
Adaptation
|
Nathalie Vailhen | ||
Theme song adaptation
|
Claude Lombard | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Theme song
|
Claude Lombard | ||
|---|---|---|---|
| Patrice Schreider | |||
| Lucille Boulanger |
Credits[]
.png "Hlapićeve nove zgode - dubbing credits (French).png (260 KB)")
.png "Hlapićeve nove zgode - dubbing credits 2 (French).png (145 KB)")
.png "Hlapićeve nove zgode - dubbing credits 3 (French).png (71 KB)")
.png "Hlapićeve nove zgode - dubbing credits 4 (French).png (343 KB)")