The Dubbing Database
Advertisement

Las Aventuras de Carlitos: Dulce Navidad is one of several Latin American Spanish dubs of A Charlie Brown Christmas. This dub was done in Mexico in 1966 by Grabaciones y Doblajes S.A.. It has previously aired on TVN in Chile and Cartoon Network in Latin America.

Cast[]

Character Actor[1]
Charlie Brown (A Charlie Brown Christmas)
Carlitos
Sofía Álvarez
Linus van Pelt (A Charlie Brown Christmas)
Lino
Cristina Camargo
Lucy van Pelt (A Charlie Brown Christmas)
Lucy
Diana Santos
Pig-Pen (A Charlie Brown Christmas)
Pepe
Pili González[unverified]
Violet (A Charlie Brown Christmas)
Violeta
Gloria González [unverified] File:Violet (A Charlie Brown Christmas) - audio (Latin American Spanish, Grabaciones y Doblajes S.A.).mp3
Narrador José Manuel Rosano
Technical staff
Dubbing director
Edmundo Santos

Trivia[]

  • This dub is based on the original print of the special prior to 1966.
  • This dub makes an appearance in the 1979 special Happy Birthday, Charlie Brown!.

References[]

Advertisement