Las Navidades de Carlitos

Las Navidades de Carlitos
Charlie's Christmases
Details
Other titles	Las Navidades de Snoopy
Country	Spain
Language	European Spanish
Recording studio	Tecnison
Channels	TVE1 (formerly)
Release	1984

Las Navidades de Carlitos is one of several European Spanish dubs of A Charlie Brown Christmas. This dub was aired on TVE1 in 1984 and released as a part of The Charlie Brown and Snoopy Show. It was also released on VHS.

Cast

Character		Actor
	Carlitos	Amelia Jara
	Lino van Pelt	Matilde Valariño
	Lucy van Pelt	Laura Palacios	File:Lucy van Pelt (A Charlie Brown Christmas) - audio (Castilian Spanish, 1984).mp3
	Sally Brown	Marisa Marco	File:Sally Brown (A Charlie Brown Christmas) - audio (Castilian Spanish, 1984).mp3
	Schroeder	Carmita Arenas	File:Schroeder (A Charlie Brown Christmas) - audio (Castilian Spanish, 1984).mp3
	Pig-Pen	Eloísa Mateos	File:Pig-Pen (A Charlie Brown Christmas) - audio (Castilian Spanish, 1984).mp3
	Violeta	Alicia Sainz de la Maza	File:Violet (A Charlie Brown Christmas) - audio (Castilian Spanish, 1984).mp3
	Frida	Marta García	File:Frieda (A Charlie Brown Christmas) - audio (Castilian Spanish, 1984).mp3
Narrator		Carlos Revilla	File:Narrator (A Charlie Brown Christmas) - audio (Castilian Spanish, 1984).mp3

Technical staff
Director Mixing		José Luis Angulo
Translators		Alicia Losada
Mixing technician		Vicente de la Fuente
Technician		José Fernández

Errors

• The VHS cover paired with You're Not Elected, Charlie Brown misspells the title as "Las Navidades de Calitos", instead of Carlitos. Every other mention of the name Carlitos is spelled correctly.