Las mascotas maravilla is the Latin American Spanish dub of Wonder Pets!. Produced by DINT Doblajes Internacionales in Chile, it premiered on Nickelodeon throughout Latin America during 2006, airing until 2012. The dub later began airing on Nick Jr. in 2008, where it aired until November 27, 2015.
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
Linny
|
Andrea Pérez (S1-S2E10) | |
| Miriam Aguilar (S2E11-S3) | |||
|
Tuck
|
Maximiliano Salgado (season 1) | |
| Miriam Aguilar (seasons 2-3) | |||
|
Ming Ming
|
Vanesa Silva | |
| Miriam Aguilar (two S3 episodes) | |||
| Lobo | René Pinochet | ||
|
Ollie
| ||
Narrator
|
René Pinochet | ||
Additional voices
|
Carlos Carvajal | ||
| Cristián Lizama | |||
| René Pinochet | |||
| Rodrigo Saavedra | |||
| Sebastián Arancibia | |||
| Camila Estanovich Aguilar | |||
| Vanesa Silva | |||
| Miriam Aguilar | |||
| Jessica Toledo | |||
| Ricardo Soto | |||
| Natalia Valdebenito | |||
| Karoly Díaz | |||
| Rolando Silva | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Rodrigo Díaz Cerda | ||
|---|---|---|---|
Translator
Musical adaptor |
Natalia Valdebenito | ||
Studio
|
DINT Doblajes Internacionales | ||