The Dubbing Database
Advertisement
Not to be confused with the Latin American Spanish dub of The New Adventures of Mighty Mouse.

Las nuevas aventuras de Súper Ratón is the Latin American Spanish dub of Mighty Mouse: The New Adventures. It has previously aired on Canal 1 in Colombia, Televen in Venezuela, Repretel 6 in Costa Rica, Repretel 11 in Costa Rica, TVN in Chile and Austral Televisión in Peru.

Cast[]

Character Actor[1]
Mike Mouse (Mighty Mouse The New Adventures) - head
Mighty Mouse (Mighty Mouse The New Adventures) - head
Ratón Mike/Super Ratón
Rhual Rogers
Pearl Pureheart (Mighty Mouse The New Adventures) - head
Perla
Alicia Jiménez
Scrappy Mouse (Mighty Mouse The New Adventures) - head
Gilberto el Ratoncillo
Ana María Grey
The Cow (Mighty Mouse The New Adventures) - head
El Toro Cornelio
Jorge Santos
Narrator
Guillermo Romo
Additional voices
Eladio González Garza
Layda Álvarez Ponce
Mario Sauret
Tito Reséndiz
Eduardo Borja
Juan Domingo Méndez
Antonio Monsell
Jorge Santos
Jesse Conde
Luis de León
Francisco Reséndez
Braulio Zertuche

References[]

Advertisement