The Dubbing Database
Advertisement

LazyTown is the Swedish dub of the show of the same name. It has previously aired on Disney Channel, SVT Barnkanalen, SVT2 and Boomerang.

Cast[]

Character Actor[1]
Sportacus (LazyTown)
Sportacus
Michael Blomqvist
Robbie Rotten (LazyTown)
Robbie Rutten
Niclas Ekholm
Stephanie 1 (LazyTown)
Stephanie 2 (LazyTown)
Stephanie
Simona Holmström
Ziggy (LazyTown)
Ziggy
Gabriel Odenhammar
Pixel (LazyTown)
Pixel
Anton Mencin
Stingy (LazyTown)
Stingy
Nick Atkinson
Trixie (LazyTown)
Trixie
Nina Gunnarsdotter
Bessie Busybody (LazyTown)
Nora Nyfiken
Gunilla Orvelius
Mayor Milford Meanswell (LazyTown)
Bastian Bussig
Anders Öjebo
Little Sportacus (LazyTown)
Lilla Sportacus
Hannes Edenroth
Additional voices
Carl Utbult (songs)
Åsa Bergfalk (songs)
Technical staff
Translation
Johan Wilhelmsson (dialogue, season 1)
Bittan Norman (dialogue, season 2)
Ola Norman (dialogue, season 2)
Ben Norman (dialogue, season 2)
Maria Rydberg (dialogue, season 2)
Mats Wänblad (songs)
Dubbing director
Christian Jernbro (season 1)
Oskar Skarp (season 2)
Technicians
Christian Jernbro (season 1)
Daniel Bergfalk (season 1)
Andreas Eriksson (season 1)
Oskar Skarp

Trivia[]

  • This is one of a few dubs, where the voice actor of Stephanie continues to dub the character for seasons 3 and 4.

References[]


Advertisement