Le Favole di Esopo (also known as Mille fiabe, mille avventure in the 2020 remastered version) is one of two Italian dubs of まんがイソップ物語.
The Dubbing Database