Le isole dei pirati is the Italian dub of Pirate Islands. It has previously aired on RaiSat Ragazzi, RaiSat Smash and Rai Gulp.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Kate Redding | Valeria Vidali | ||
| Sarah Redding | Eva Padoan | ||
| Nicholas Redding | Gabriele Patriarca | ||
| Mars | Daniele Natali | ||
| Cap. Animanera | Angelo Maggi | ||
| Jack Tagliagola | Paolo Marchese | ||
| Carmen | Daniela Calò | ||
| Dugal | Franco Mannella | ||
| Darcy | Massimo Bitossi | ||
| Cap. Quade | Gerolamo Alchieri |
| Technical staff | |||
Sound
|
NC | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Ilaria Carbonoli | ||
| Giorgio Favretto | |||
| Antonella Giannini | |||
| Federico Nobili | |||
| Paola Valentini | |||
Dubbing director
|
Gianni Bersanetti | ||
Dubbing assistant
|
Antonella Mecucci | ||
Mixing
|
Riccardo Canino | ||