Le monde de Barney is the French dub of Barney's World. It premiered on Cartoonito in France on October 18, 2024.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Barney
|
Jacques Chambon | |
|
Baby Bop
|
Marie Dessalle | |
|
Billy
|
Elise Gamet | |
|
Vivie
|
Sonia Petit | |
|
David
|
Élodie Lasne | |
|
Mel
|
Mahault Secle-Pierre | |
| Technical staff | |||
Dialogue adaptation
|
Mahsa Sola | ||
|---|---|---|---|
Song adaptation
|
Julie Berlin Sémont | ||
Project management
|
Bianca Bétrémieux | ||
| Eléonore Pernet | |||
Artistic direction
|
Marc Wilhelm | ||
| Émilie Charbonnier | |||
Sound recording
|
Ugo Arielli | ||
Gallery[]
.png "Barney's World - title card (French).png (735 KB)")
Ending card
Notes[]
- Unlike the previous series in the franchise, which had been dubbed primarily in Quebec, Canada, this series has been dubbed entirely in France.
- This is the second time that a product related to the franchise has been dubbed in France, since Barney's Great Adventure, which is two years before the TV series came out in Canada.
- While being produced in France, this dub wasn't recorded in Paris, but rather in Lyon. The names of the credited actors confirm this, as they were all previously in dubs that were recorded in that city.
|
