The Dubbing Database
Advertisement

Lee Jang-won (Korean: 이장원, born December 11, 1971) is a South Korean voice actor. Some of his notable dubbing roles include Gru in Despicable Me, Olaf in Frozen and Dracula in Hotel Transylvania.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Unknown - head
Super Colossal Big Fat Boss Baby (The Boss Baby)
프란시스 E. 프란시스
The Boss Baby
Gru (Despicable Me)
Gru (Despicable Me 2)
Gru (Despicable Me 3)
Gru (Despicable Me 4)
그루
Despicable Me film series
(Despicable MeDespicable Me 4)
Gru (Minions)
Gru (Minions The Rise of Gru)
Minions film series
(MinionsMinions: The Rise of Gru)
Dru (Despicable Me 3)
드루
Bernie (Elemental)
Young Bernie (Elemental)
버니
Hank (Finding Dory)
행크
Olaf (Frozen)
올라프
Olaf (Frozen II)
Vic (The Garfield Movie)
Nash (The Good Dinosaur)
내시
Tuco Ramírez (Il buono, il brutto, il cattivo)
투코
The Good, the Bad and the Ugly
Yondu (Guardians of the Galaxy)
욘두
Guardians of the Galaxy
Yondu (Guardians of the Galaxy Vol. 2)
Guardians of the Galaxy Vol. 2
Tootles (Hook)
투틀스
Hook
(KBS dub)
Dracula (Hotel Transylvania)
드라큘라
Hotel Transylvania
Dracula (Hotel Transylvania 2)
Hotel Transylvania 2
Dracula (Hotel Transylvania 3 Summer Vacation)
Bing Bong (Inside Out)
빙봉
Benny (The Lego Movie)
베니
Benny (The Lego Movie 2 The Second Part)
Leo (Leo)
레오나르도
King Julian (Madagascar, 2005) - head
줄리언 왕
Delroy (Migration)
델로이
Migration
Maui (Moana)
마우이
Maui (Moana 2)
Art (Monsters University)
아트
Monsters University
Lock (The Nightmare Before Christmas)
로크
Dark (Orion and the Dark)
어둠
Jimbo (Paws of Fury The Legend of Hank)
짐보
Señor Flan (Rango)
플랜
Heffer Wolfe (Rocko's Modern Life- Static Cling)
헤퍼
Pa Cheeks (Saving Bikini Bottom The Sandy Cheeks Movie)
다람이 아빠
바다도깨비
Captain Caveman (Scoob!)
캡틴 케이브맨
Scoob!
Captain Crow (The Sea Beast)
크로우 선장
The Sea Beast
Tiberius (The Secret Life of Pets)
타이베리우스
Jimmy Crystal (Sing 2)
지미 크리스탈
Sing 2
Ears (Spies in Disguise)
이어스
Superfly (TMNT Mutant Mayhem)
Mega Mutant (TMNT Mutant Mayhem)
슈퍼플라이
Ducky (Toy Story 4)
덕키
Melephant Brooks (Toy Story 4)
멜리펀트 브룩스
King Thrash (Trolls World Tour)
트라쉬 왕
Montoya (Vivo)
몬토야
Chief-of-Police (Wonka)
Chief-of-Police (fat) (Wonka)
경찰서장
Additional roles

Series[]

Character Dub
Richard (The Amazing World of Gumball)
리차드 워터슨
(early season 4 onwards)
Wise Old Elf (Ben and Holly's Little Kingdom)
장로 엘프
Ben & Holly's Little Kingdom
Unknown - head
운스키
Mr. Grouper (Bubble Guppies)
그루퍼 선생님
Gladstone Gander (DuckTales, 2017)
글래드스톤 갠더
Roy (Esme & Roy)
로이
Scratch (The Ghost and Molly McGee)
스크래치
Grandpaw Barker (Go, Dog. Go!)
할아버지
Beans (Go, Dog. Go!)
빈스
멍국영
Flip Chasely (Go, Dog. Go!)
플립 체이슬리
비니 더 키드
Rusty (Handy Manny)
러스티
Pigsy (LEGO Monkie Kid)
픽시
Makucha (The Lion Guard)
마쿠차
Badgerclops (Mao Mao Heroes of Pure Heart)
오소클롭스
Mecha Cookie Monster (Mecha Builders)
메카 쿠키몬스터
Soren (Minecraft- Story Mode)
소렌
André (Miraculous Ladybug)
앙드레 글라시에
Lord Tirek (My Little Pony Friendship Is Magic)
티렉
Ernest Otter (PB&J Otter)
어니스트
Unknown - head
라푸틴
Albearto (Rise of the TMNT)
알베르토
Craig (Sanjay and Craig)
크레이그
Sanjay and Craig
Baileywick (Sofia the First)
베일리윅
Sofia the First
Clover (Sofia the First)
클로버
Flying Dutchman (SpongeBob SquarePants)
바다도깨비
(season 4 onwards)
SpongeBob SquarePants
(Nickelodeon dub)
Unknown - head
관장
Yes! Precure 5 GoGo!
두치 아저씨
Additional roles
Narration
  • In the Night Garden...

External links[]

Advertisement