Lego Ninjago is one of two Croatian dubs of Ninjago: Masters of Spinjitzu. It has previously aired on RTL, RTL Kockica and Televizija OBN.
Initially produced by Livada Produkcija for the original run of the series, the first season of the dub premiered on RTL in 2012. The company continued producing the Croatian dub of the series until the seventh season.
Dubbing production then moved to VSI NET for seasons 8 and 9, returning back to Livada Produkcija on the tenth season. The first nine seasons in the Croatian dub were once available on RTL Play.
Cast[]
Livada Produkcija (Seasons 1-7 and 10)[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Lloyd Garmadon
|
Sandra Hrenar (seasons 1-7) | |
| Lucija Barišić (season 10) | |||
 
|
Kai
|
Daniel Dizdar | |
 
|
Cole
|
Darije Somi (seasons 1-6) | |
| Hrvoje Perc (season 7) | |||
| Nikola Marjanović (season 10) | |||
 
|
Jay Walker
|
Davor Kovač (seasons 1-7) | |
| Zoran Pribičević (season 10) | |||
  
|
Zane
|
Goran Vrbanić | |
 
|
Nya
|
Sandra Hrenar | |
|
P.I.X.A.L.
|
Lucija Barišić (seasons 3-5) | |
| Sandra Hrenar (S6) | |||
| Nikica Viličić (S7) | |||
| Ana Ćapalija (S10) | |||
|
Master Wu
|
Daniel Dizdar | |
  
|
Lord Garmadon
|
Goran Vrbanić | |
|
Pythor
|
Darije Somi | |
|
Skales
|
Lucija Barišić (seasons 1-7) | |
|
Master Chen
|
Daniel Dizdar | |
|
The Overlord
|
Goran Vrbanić | |
|
The Omega
| ||
|
Nadakhan
| ||
|
Acronix
| ||
|
Morro
|
Lucija Barišić | |
|
Krux
|
Boris Barberić | |
|
Harumi
|
Rajana Radosavljev (season 10 line in the opening) | |
|
Faith
|
Mirta Zečević | |
|
Misako
|
Lucija Barišić (seasons 1-7) | |
|
Ronin
|
Daniel Dizdar (seasons 5-7) | |
|
Skylor Chen
|
Lucija Barišić | |
|
Dareth
|
Daniel Dizdar | |
|
Ed Walker
|
Daniel Dizdar | |
|
Dr. Julien
| ||
|
Edna Walker
|
Lucija Barišić | |
VSI-NET (Seasons 8-9)[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Lloyd Garmadon
|
Dino Jelusić | |
|
|
Kai
|
Davor Ćiković | |
|
|
Cole
|
Nikola Marjanović | |
|
|
Jay Walker
|
Ivan Mokrović | |
|
|
Zane
|
Goran Vrbanić | |
|
|
Nya
|
Mima Karaula | |
|
|
P.I.X.A.L.
|
Kristina Krepela | |
|
|
Master Wu
|
Boris Barberić | |
|
|
Lord Garmadon
|
Hrvoje Perc | |
|
|
Harumi
|
Lu Jakelić | |
|
Iron Baron
|
Alan Katić | |
|
|
Faith / Heavy Metal
|
Tana Mažuranić | |
|
|
Misako
|
Jadranka Krištof | |
|
|
Skylor Chen
|
Vesna Ravenšćak | |
|
|
Dareth
|
Marko Cindrić | |
Trivia[]
- Day of the Departed special were never dubbed.
- Because Darije Somi (Cole's voice actor) left Croatia in 2016, the studio had to hire a new (but currently unknown) voice actor. However, he later returned to voice Lord Garmadon for seasons 8 and 9.
See also[]
|
